你知道十堰的武当山吗？
我还在武当山学过剑术，那时我才十岁。
I also learned swordplay at Wu Dang Mountain When I was only ten years old.
三月白雪使得武当山仿似人间天堂。
The heavy snow in March makes Wudang Mountains look like Paradise on Earth.
武当山是中华武术的重要发源地之一。
Wudang Mountain is one of the most important birth-places of Chinese Wushu.
武当山旅游资源十分丰富，开发潜力巨大。
There are rich resources of tourism and potential development in Wudang Mountain.
十堰的人以武当山为豪。
武当山被世人尊称为“仙山”、“道山”。
Mountain people have been known as "mountains" and "Hill Road.
相传武当山曾有一位医术高明的道人，叫泰常。
There have been said to Wudang Mountain Road flyover of a skillful, often called Thailand.
武当山旧称太和山、仙石山。位于湖北省丹江口市。
Also called Taihe Mountain and Xianshi Mountain, the Wudang Mountain is located in Danjiangkou City, Hubei Province.
武当山位于丹江口，西北的湖北，是我国的名山之一。
Situated in Danjiangkou, northwest Hubei, mount Wudang is one of the famous mountains in China.
中国中部湖北省十堰市的武当山，在三月六日迎来了一场大雪。
Wudang Mountains in Shiyan city, Central China's Hubei province, embraced a heavy snow on March 6.
美好的时光总是让人觉得短暂，我们的武当山之旅就到此结束了。
The happy time always let a person feel short, our trip to Wudang Mountains to the end.
湖北谷城县观音坪地区推覆构造为武当山巨型推覆构造的一部分。
Decollement-nappe structure of the Guanyinping region is a part of nappe structure of Wudang Mountain.
拥有丰厚文化资源的武当山，其文化品牌形象的传播存在较多问题。
Though Wudang Mountain has rich cultural resources, its brand image communication has many problems.
这个开发项目将位于湖北省的武当山，这里是知名的中国武术之乡。
The development will take place at Wudang Mountain in Hubei Province, which is famous as a center of Chinese martial arts.
1416年在武当山建成的金殿代表了当时先进的建筑式样和工艺。
The Gold Hall built on the mountain in 1416 represents advanced architectural style and building techniques of that period.
武当山旅游是湖北三大旅游王牌之一，但武当山旅游远不是精品名牌。
Wudang mountain tourism is one of the three most important brands in Hubei province.
武当山各主要宫殿均建有龙虎殿，供奉青龙白虎，以渲染朝拜真武的临前威仪。
Mount Wudang major palaces were built with dragon and tiger Temple, where landmarks of white tiger to Zhenwu exaggerated worship of the Provisional authority when the former.
据考证，这两尊神像为元代著名塑像家刘元一派的传世作品，是武当山泥塑艺术珍品。
According to research, the two statues respect for the famous statue-Yuan Liu Yuan Dynasty faction handed down the works of art treasures is the Mount Wudang clay sculpture.
玄帝宫位于云台山主峰茱萸峰顶，被道教信徒称为“北顶”，和武当山“南顶”之称相对应。
Xuandi Palace, located on the top of Zhuyu Peak-the main peak of Yuntai Mountain, is called as North Top by Daoist Devotees, in corresponding with South Top of Wudang Mountain.
武当山“吕家河”一带的民歌，对我们甄别史料、研究历史和语言文学，都有较高的学术价值。
The folksongs around L?jia River, Wudang Mountain are of great value in the study of history, language and literature.
据1985年药用植物普查结果，已知全山有药材617种，因此，武当山有“天然药库”之称。
According to 1985 census results of the medicinal plants that are known to have a full-Hill 617 kinds of medicinal herbs, Wudang "Drug Storehouse natural."
武当山内家功，为祖师爷张三丰所创。以桶子功、千斤坠、五毒手为独门功夫，自宋代秘传至今。
Wudang internal martial art, created by founder Zhang Sanfeng, famous for bucket practice, kink-weight, poisoned hand, taught secretly from Song Dynasty till now.
在黄龙洞亭的上方，有四块匾额，其中两块写着“天下驰名”是在说武当山研制作的药物天下有名；
Huanglong in booths above the hole, the board has four, two of which read "world famous, " said Mount Wudang in drug development for the world famous;
通过对历史文献的梳集整理，结合巴人在武当山地区的活动历史记载，我们对“巴渝舞”与武当山的关系进行了研究。
The collection of historical documents and the historical records for the activities of Ba ethnic group in Mount Wudang lead to the discussion on relationship between Bayu Dance and Mount Wudang.
武当山，坐落于中国湖北省十堰市境内，那里有许多高山、绿色的森林和连绵不绝的泉水，在中国被称作“第一仙山”。
Wudang Mountain, situated in Shiyan City, Hubei Province, China, where there are many high mountains, green forests, and everlasting springs, has been called the No. One Celestial Mountain in China.
武当山古建筑中装饰的匾联，既是武当山古建筑的有机组成部分，也是蕴含武当山道教文化精华“点睛”之作，具有独特的风格和较高的文化品位。
The couplets and inscribed boards in the ancient buildings of the Wudang mountains are not only the essential part of the buildings but also windows of the Taoist culture.
武当山古建筑中装饰的匾联，既是武当山古建筑的有机组成部分，也是蕴含武当山道教文化精华“点睛”之作，具有独特的风格和较高的文化品位。
The couplets and inscribed boards in the ancient buildings of the Wudang mountains are not only the essential part of the buildings but also windows of the Taoist culture.
应用推荐