美国当代士兵开始武士道精神训练。
武士道是传统日本人灵魂的最高准则。
Bushido is the highest principle for traditional Japanese soul.
以及古老的武士道依然生机勃勃的日本。
And Japan where the ancient legends of the samurai are alive and well.
武士道精神是体现日本国民性之根本精神所在。
Bushito spirit is the essence spirit which reflects Japan's national character.
这就是日本武士道！
樱花的美，武士道等导致了日本人死的美学观。
The beauty of cherry flowers and military arts give rise to the aesthetics view of Japanese people.
他们训练有素，但是缺乏战斗技巧和武士道精神。
They are well-drilled, but lack the skill and dedication of samurai.
这种情况会自动为其武士道技能增加和埃米尔·琼斯·帕里。
This happens automatically as their Bushido skill increases along with Parry.
我们相信，只有自卫队中才保留了真正的日本、日本人、以及武士道精神。
And we believed that only in the Self-Defense Force was the real Japan, the real Japanese, the true spirit of the samurai, preserved.
这过程对于一个武士道国家，他们不会和我们讨论的，而我们也不要什么讨论。
This process for a bushido nation, they can't with we discussion of, but we also want what discussion.
近代日本的武士道文化是对先前武士道精神的推陈出新，体现了道德、文化的共通与变异。
The bushido culture of modern age of Japan succeeded to the old bushido spirit, it got off the stale and brought forth some fresh ideas, it reflected the inherits and variations of culture.
武士道是自从19世纪晚期以来常用的名字，来形容从远古以来日本武士坚持的独特行为准则。
Bushido is a name in common usage since the late 19th century which is used to describe a uniquely Japanese code of conduct adhered to by samurai since time immemorial.
本文从“禅宗的日本化及其特点”、“禅宗与茶道”、“禅宗与武士道”三个方面进行了说明。
The paper approaches the subject from the following aspects: Japanization of zen and its characteristics zen and chador and zen and bushido.
本文从“禅宗的日本化及其特点”、“禅宗与茶道”、“禅宗与武士道”三个方面进行了说明。
The paper approaches the subject from the following aspects: Japanization of Zen and its characteristics, Zen and Chador, and Zen and Bushido.
切腹自杀是日本武士阶级信奉的武士道的重要部分；往往切腹自杀是为了防止自己落入敌人之手，借以此来洗刷耻辱。
Seppuku (Hara-Kiri) was a key part of bushido, the code of the samurai warriors; it was used by warriors to avoid falling into enemy hands, and to attenuate shame.
武士道精神在日本社会一直受到尊崇。现在，象征着武士道精神的那些血气方刚的陆军和海军军官受到推崇，成为日本反动的先锋。
The warrior spirit had always been revered in Japanese society, and now those who embodied that spirit- fiery young Army and Navy officers became the harbingers of reactionary change.
1877年冬，我很困惑什么才是真正的武士道内涵，是严格地去遵循一套道德规范，或是追求内心深处的宁静，还是精通剑术的奥义？
Winter, 1877. What does it mean to be a Samurai?To devote yourself utterly to a set of moral principles. To seek a stillness of your mind. And to master the way of the sword.
而形成伪满体育“灭私奉公”核心思想的渊源主要有三个，即“日本国家主义教育思想”、“日本军国主义思想”和“日本武士道精神”。
Meanwhile, the origins of this characteristic came from three aspects too, which were "the thought of Japanese nationalism education", "the thought of Japanese militarism" and "the spirit of Bushido".
而形成伪满体育“灭私奉公”核心思想的渊源主要有三个，即“日本国家主义教育思想”、“日本军国主义思想”和“日本武士道精神”。
Meanwhile, the origins of this characteristic came from three aspects too, which were "the thought of Japanese nationalism education", "the thought of Japanese militarism" and "the spirit of Bushido".
应用推荐