我们该在武器采购上花费多少？
印度国防部已经开始与一些亚洲国家接触，同时稳步扩大与美国的接触和武器采购。
India's Defense Ministry has sought military contacts with a host of Asian nations while steadily expanding contacts and weapons procurements from the United States.
波波夫金表示，俄罗斯新的国家武器采购计划包括了创建一种类似Felin的俄罗斯系统。
The new Russian state arms procurement plan includes the creation of a Russian analog of the system, Popovkin said.
接着，俄罗斯外长拉夫罗夫也前来访问，会谈内容同样包括叙利亚局势和武器采购。
It follows a trip by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov for talks that also included Syria and weapons purchases.
我见过很多关于武器采购的大标题，幕后则是满无休止的放卫星和夸大其辞，很多钱被浪费了。
I see a lot of vast headlines with regards to weapons procurement. But behind the curtain, I see a lot of wasted money — a lot of ballooning, a lot of exaggeration.
本文系根据美国天基激光武器采购能力和结构研究（A&AS）项目综述的一篇技术报告。
This a technology survey paper based on the findings of the Space Based Laser Affordability & Architecture Study ( A&AS ) in USA .
如此规模的先进武器采购暗示了2种可能：第一.这些南亚国家并非像在东盟首脑例会的声明里宣称的“兄弟般的关系”，互相之间更多的是提防；
The acquisition of sophisticated weapons indicates two things: First, that Southeast Asian nations are more wary of each other than fraternal declarations at ASEAN meetings suggest.
据NIS消息，尽管俄罗斯的军费开支作为一部分反衰退措施被削减，但被要求节省的开支将不会影响武器的采购。
Although Russian military spending is being cut as part of anti-recessionary countermeasures, the savings now sought are not expected to affect weapon purchases, according to the NIS.
莫兰形容该会谈“非常积极”，但是拒绝透露是否有关于武器销售的协议，其中包括沙特想要采购的法国的多任务护卫舰。
Morin described the talks as "extremely positive," but declined to say whether there was agreement on arms sales, including French multi-mission frigates the kingdom wants to acquire.
甘斯勒说，把采购主要武器的大合同分解就可以增强竞争。
There are opportunities for increasing competition by breaking up large contracts for major weapons.
专家认为，查韦斯采购更多尖端武器装备的原因或许在于与其邻国哥伦比亚的紧张关系日益升级。
Experts say Chávez's search for more sophisticated weaponry may be due to growing tensions with his neighbor, Colombia.
CROWS是美国陆军机动车项目的武器站联合采购方案。
CROWS is a joint acquisition programme for weapon stations for the US Army's vehicle programmes.
在接下来的几十年里，通过大量的军事采购，沙特王室获得了F15战斗机、高敏空中预警与控制飞机(AWACS)、坦克和其他尖端武器。
Massive arms purchases in later decades brought F-15 fighter aircraft, highly sensitive airborne warning and control aircraft (AWACS), tanks, and sophisticated weaponry to the kingdom.
每一回合都以一通疯狂采购开始，你会浏览一长串可选武器清单并购买那些最适合将对手痛击到粉碎的武器。
Each round starts with a shopping spree in which you browse a long list of available weapons and buy the ones that will best blow your opponents to smithereens.
随着印度越来越多地采购武器，意大利的公司也开始进入印度国际市场并试图赢得几个合同。
NEW DELHI - With India emerging as the 'hot' arms-buying nation, Italian firms are angling to win contracts covering several areas of the Indian defense market.
该模型的建立与应用，对于军用武器装备采购的项目管理工作具有一定的理论指导意义和实际参考价值。
For the project management of the military weapons equipment purchasing, the creation and application of this model have certain theoretical guidance meaning and practical reference value.
它可能会对有关项目进行调整，比如采购更少装备，每年在联合打击战斗机、攻击型潜艇以及从卡车、推土机直到轻武器等武器方面进行更少的开支。
It will also likely stretch out programs, buying fewer and spending less each year on Joint Strike Fighters, attack submarines and everything from trucks and earthmovers to firearms.
军用武器装备的采购是军事武器装备管理中的一项重要工作。
The purchase of military weapons equipment is an important job in the equipment management.
并不是所有国家相关的讨论都想采购美国武器系统。
Not all the discussions revolve other countries buying American weapons systems.
It使用新的武器就是你的，军长，怎么花的资源：还原和升级您的老将单位或采购一些新的问题。
It is up to you, commander, how to spend the resources: restore and upgrade your veteran units or to purchase some new ones.
利雅德与欧洲有着多年的防务联系，沙特采购的欧洲战斗机将取代同为欧洲生产的旋风战斗机，而沙特其它的武器装备几乎全部来自美国。
S. -made equipment. Riyadh has long maintained defense ties to Europe, and the Eurofighters it purchased are replacing the Panavia Tornado, which is also European.
国家实行国家军事订货制度，保障武器装备和其他军用物资的采购供应。
The state practices a state military supplies order system to guarantee the acquisition of weapons and other war materials.
莫兰形容该会谈“非常积极”，但是拒绝透露是否有关于武器销售的协议，其中包括沙特想要采购的法国的多任务护卫舰。
Morin described the talks as "extremely positive, " but declined to say whether there was agreement on arms sales, including French multi-mission frigates the kingdom wants to acquire.
确定武器装备采购计划的方法比较多。
There are many methods to make the equipment acquisition plan.
确定武器装备采购计划的方法比较多。
There are many methods to make the equipment acquisition plan.
应用推荐