在周四的时候，我们会做进一步的分析，并且尝试理解我为什么，能如此快速的解决这种，看上去超复杂的指数型问题。
On Thursday we'll do a more careful analysis and try and understand how I could have accomplished this seemingly magical task of solving an exponential problem so really quickly.
它将经过液氮冷冻干燥后的尸体进行振动，尸体便溶解为超微粒，然后近一步蒸发掉水并去除像汞之类的物质。
The body is freeze-dried in liquid nitrogen, then vibrated so that it dissolves into a fine powder. Further processes evaporate water and remove things like mercury.
天文学家们的下一步工作是：研究更多超远距离之外的螺旋星系。
The next step for the astronomers is to study additional spiral galaxies at great distances.
然而，没有任何人建议欧洲走向美国这样的财政一体化；席贾克·雷蒙蒂计划最多是超那个方向走出的一小步。
Nobody is yet proposing that Europe move to anything resembling U.S. fiscal integration; the Juncker-Tremonti plan would be at best a small step in that direction.
他们说这种“超超临界的”熔炉可能让燃烧效率超过50%，并进一步减少污染物排放。
Such “ultra-supercritical” boilers, they say, could achieve efficiencies of over 50%, reducing emissions still further.
这里瘦内核方法依赖于包含任务管理的最小内核，而超微内核法对内核进行更进一步的缩减。
Where the thin kernel approach relies on a minimized kernel that includes task management, the nano-kernel approach goes a step further by minimizing the kernel even more.
制造这种奇异的物质形态的第一步是用激光器捕捉超冷状态的锂- 6原子。
The first step in creating this exotic form of material is to trap the ultra-cooled atoms of lithium-6 with lasers.
如果你在三角式中通常把手放在小腿上，那纠正超伸的第一步是把手放在瑜伽砖上。
If you usually place your hand on your shin in Trikonasana, the first step in correcting hyperextension should be placing your hand on a block instead.
通过债务来弥合需求缺口会带来超涨超跌循环，而这种循环将耗尽底层收入人群的财富，将他们进一步推向深渊。
Trying to drive the gap in demand with debt creates the boom-bust cycle, which can further push down bottom earners by depleting wealth.
本文对超铁电池下一步研究思路提出了初步的设想。
The prospect about further researches on these batteries are given here as well.
当你发现你被对手超了一两步，但是又不愿意（放弃防守姿势）加速回追时，这个模式会非常有用。
This is especially helpful when you feel that you are getting beat by a step or two but do not want to sprint to catch up.
时尚清风，带你感受流行的超炫魅力。我们给您领先一步的尊贵。
The style clear wind give you taste the popular exceed charm. We can give you to keep ahead honour.
结论：分析钼靶摄影片时，强调与临床、彩超相结合，可减少误诊，进一步提高诊断水平。
Conclusion: By analyzing mammographic findings and emphasizing the diagnosis combined with clinical data and color-ultrasonics, we could decrease misdiagnosis and improve the diagnostic level.
最后一部分中，我们讨论左对称代数和李代数上的左对称结构在着色李超代数中进一步的推广。
In the last part, we further generalize left symmetric algebra and left symmetric structure on Lie algebras into Lie color algebras.
作为本章的最后一部分，我们把层分离性进一步弱化，提出了超分离性公理。
At the end of this chapter, we weaken the layer separations, introduce the ultra-separation axioms.
摘要：目的：为促进患儿合理用药和进一步开展超说明书用药相关研究提供基线数据。
ABSTRACT: OBJECTIVE: To provide baseline data for promoting rational drug use in children and further develop relevant study of off-label drug use.
并进行了主共振、超谐波共振及组合共振的分析，从而进一步解释了激光育种中的频率现象。
Through analysis of primary resonance, superharmonic resonance and combination resonance, and therefore some frequency phenomena in laser breeding are explained.
综述了机械化学在超细功能粉体材料合成方面的应用研究进展，并进一步展望了机械化学合成研究的发展趋势。
The advance in the research of the application of mechanochemistry in the synthesis of super-fine functional powder is presented and its development trend prospected.
本文分析了几种超弹性碰撞多次连续碰撞的过程，以期对照弹性碰撞的进一步理解。
In this article, we have discussed several kinds of continuous hyperelastic collision process, which deepen our understanding by comparing with the elastic collision.
若超赋值可以指派真值，则可以进一步研究各复合命题的真值情况。
If super-value can disclose truth, then further study of the truth of various complex propositions is possible.
通过工业性生产试验验证了利用普通圈流磨系统生产HPC超细活性掺合料的可行性，为矿渣的进一步开发利用提供了一条新途径。
Industrial tests verified that there is a possibility to produce HPC superfine additives with ordinary closed-circuit grinding system and provided a new way to further utilize slag.
这有助于更深地理解超静定结构相关内容，也可以进一步了解单位荷载法的应用。
It is helpful to understand more deeply the contents associated with the statically indeterminate structure, and know better the application of the unit load method.
然而，半中空球对进一步深入研究超细直径硬硅钙石纤维的性能与应用造成很大的局限。
However, hollow structure is harm to the study on the properties and applications of ultrafine xonotlite fibers.
介绍了以超有光聚酯切片为原料，采用熔体狭缝挤出成型技术和高速纺丝牵伸一步法工艺制取异形pet纤维的生产方法。
The bright profiled PET can be produced by the forming technology extruded from the spinneret slit and high-speed spinning-drawing with bright polyester chips.
通过实际工程的应用，进一步验证了该方法的优越性：基坑变形小，特别适用于超深基坑的支护。
Finally, applicability of this new method to practical design works was demonstrated. Its advantages such as small displacements and application to super-deep excavations were investigated.
白垩纪是准噶尔盆地超压形成的开始期，新近纪得到进一步加强。
The overpressure originated in the Cretaceous and was strengthened in the Neogene.
将磨细钢渣与优质粉煤灰复掺可以发挥超叠加效应，进一步改善混凝土性能；
When super-fine steel slag powder and high-quality fly ash were added into concrete together, the performance of concrete could be improved further due to the synergistic effect.
超深探井在钻进过程中出现套管挤毁、井漏而常规封堵无效等复杂问题，影响了下一步正常钻进，短回接尾管固井技术能很好地解决该技术难题。
The short liner cementing technique can successfully solve some difficult technical problems, such as casing collapse, loss circulation during ultra deep exploratory well drilling operations.
超深探井在钻进过程中出现套管挤毁、井漏而常规封堵无效等复杂问题，影响了下一步正常钻进，短回接尾管固井技术能很好地解决该技术难题。
The short liner cementing technique can successfully solve some difficult technical problems, such as casing collapse, loss circulation during ultra deep exploratory well drilling operations.
应用推荐