特拉维夫大广场上的人群进一步呼吁从这个饱受战争蹂躏的地区撤军。
Crowds at Tel Aviv's main square added to the growing call for withdrawal from the war-torn territory.
无论你是在圣彼得广场听着格洛瑞亚还是看着刚出生的小羚羊跨出第一步,美好总是一瞬间的事情,但你不需要用摄像机捕捉,静静观赏就好。
The reward is a moment, whether it's hearing the "Gloria" at St. Peter's or watching a gazelle take its first step, that you won't need a video camera to capture.
酒店距江北国际机场只需25分钟车程、龙头寺火车北站15分钟车程、距两江幸福广场仅百步之遥,距财富购物中心数十步。
YEAHETEL to Airport only 25 minutes drivetime , to train station only 15 minutes by car, from two rivers square only hundred paces away, dozens of steps from the shopping centers.
长沙瑞吉酒店位于运达中央广场,坐拥购物商业区的中心地带,距离各大博物馆、电影院和名胜古迹均仅有数步之遥。
With a central location in Yunda central Plaza, the st. Regis Changsha lies at the heart of the shopping and business districts within reach of museums, theatres, and historical sites of interest.
唐绅斌(音)像操练士兵那样在一个城市的广场上踱着步,严肃地审视着面前紧张的女孩们,并低声而威严地发出各种指令。
Like an urban drill sergeant, Tang Shenbin paced on a city square, sternly inspecting his nervous charges, issuing sotto voice commands with military authority.
唐绅斌(音)像操练士兵那样在一个城市的广场上踱着步,严肃地审视着面前紧张的女孩们,并低声而威严地发出各种指令。
Like an urban drill sergeant, Tang Shenbin paced on a city square, sternly inspecting his nervous charges, issuing sotto voice commands with military authority.
应用推荐