批评者说，此手术应当被视作试验性的（见K。
The procedure has its critics, who say it should be considered experimental (K.
用此方法创伤小，操作简单，一个人就可以完成此手术。
By adopting the method, the wound is small, the operation is simple, and the operation can be completed by one person.
结论此手术方法眶内组织损伤小，手术时间短，效果满意。
Conclusion This method has the advantages of light damage to orbital tissue, short operating time and good results.
此手术方法解决了用梅花针内固定远骨折段不稳定的问题。
This method solved the difficult problem that distant fracture of the femer can't be steadied by a plum Blossom shaped needle alone.
此手术优点及并发症均与HA义眼座的血管化过程密切相关。
The benefits and complications are related to vascularization course of the HA implants.
结论：此手术方法安全可靠，痛苦小，疗效好，有推广的价值。
Conclusion: This surgery method safe reliable, pain small, the curative effect is good, has promoted the value.
对某些适合行此手术的病员，对改善跛行步态有着良好的作用。
It was promising to reenforce the replaced gluteus medius muscle. It was favourable to improve the limping gait for those patients suitable to this method.
此肿瘤的表现多被误以为是肺部血栓，因此手术治疗常是延迟的。
The tumor is often mistaken for a pulmonary thromboembolism at presentation, and the surgical treatment is usually delayed.
经胸手术入路损伤大，并发症多，滑动型疝不宜采用此手术方案。
Due to more serious trauma and more complications, the transthoracic surgery should not be used in patients with sliding hiatus hernia.
白内障摘除手术要由擅长此手术的医生进行，尽可能少的使用灯光。
The surgery should be performed by someone expert at removing cataracts, using as little light as possible and practical.
我很热心做此手术，但几个月后，我惊恐地发现伤口下露出绿颜色的骨质。
I operated enthusiastically but as the months progressed I watched in horror as green bone fell out of the wound.
此手术危险性大，技术要求高，术后护理是否得当将影响整个手术的成功。
This surgery risk big, the specification is high, after the technique nurses whether appropriate will affect the entire surgery the success.
结论此手术方法术前可以精确定位并确定手术切除范围，避免功能区损伤。
Conclusion This method can provide accurate imaging and localization of the tumor to be resected, and avoid...
虽然外科医生对兔子成功地施行了眼矫正手术，但此手术却导致了第一批人类患者失明。
Surgeons accomplished corrective eye surgery in rabbits, but the operation blinded the first human patients.
Peters等人建议，此手术应限制在研究框架内，需严格分析其风险-效益比。
Peters et al suggest that the procedure should be reserved only for research protocols with rigorous analysis of the risk-benefit ratio.
结论此手术方法创伤小，并发症少，效果好，是肾输尿管肿瘤的有效手术方法之一。
Conclusions the modified surgical technique is effective for the treatment of pelvic and ureteral cancer with less trauma to the patient and fewer complication.
开展此手术的初期体外循环时间和主动脉阻闭时间相对较长，应加强体外循环的管理。
The method is safe and practicable. But it should be modified to shorten the duration of CPB and aorta clamping.
此手术避免了LASIK手术与角膜瓣相关的并发症，同PRK相比，术后回退发生率更低恢复更快。
It avoids all flap-related complications associated with LASIK, and has less postoperative pain and faster recovery than PRK.
方法回顾性分析内窥镜胸交感神经链切断术治疗58例多汗症的结果，复习文献，总结此手术的临床应用。
Methods Retrospectively analyze the prognosis of 58 patients with hyperhidrosis treated with endoscopic thoracic sympathectomy, review the literatures and summarize the application of the operation.
结论此手术方式简单，可一次完成，术后并发症少，可早期进行功能锻炼，是一种修复手指末节部分缺损的好方法。
Conclusions The operation can be done at one setting with a rare complication. The patients can carry early rehabilitation exercise. It is a simple and reliable method to repair digital defect.
今年夏天，美国第一个做此手术实验治疗的医院在泌尿学期刊上发表了含混不清的报导。有两篇社论称那只是试验性的。
This summer, the first us trial of the treatment reported ambiguous results in the journal of Urology4, and two journal editorials said it should be considered experimental4.
在1998年的最初审判中，律师声称她的性格曾因脑肿瘤手术而改变，当时专家证人摈弃此说。
At the first trial in 1998, expert witnesses dismissed her lawyers' claims that surgery for a brain tumour had changed her personality.
不发达国家中，手术前较好眼睛的视力低于6/60的患者占总病例组合的47%，而在发达国家中此比例仅为1%（P<0.001）。
Patients whose visual acuity (VA) before surgery was< 6/60 in the better eye comprised 47% of the total case mix in poorly developed countries and 1% in developed countries (P < 0.001).
虽然并没有研究证明此产品在四肢骨科手术中的确切疗效，但是其似乎有一定前途。
There is little research available regarding the effectiveness of this combination in skeletal surgery in the extremities, but it sounds promising.
此系统的应用被认为可以增加手术的可靠性。
Application of the system was thought to increase surgical confidence.
此治疗需要一到三个小时，而且不象外科手术和放疗，它可以在必要的时候重复。
The treatment lasts one to three hours and, unlike surgery or radiation therapy, can be repeated if necessary.
然而，据我们的经验，此技术使可靠性的增加和病灶意象的改善也促进了外科手术的质量和流程。
However, in our experience, the added confidence and the improved mental image of the lesion that resulted from this technology improved the quality and flow of surgery.
目的通过26例睑皮松驰伴泪腺脱垂的病例分析，探讨此疾病的部分成因，以及合理的手术方法。
Objective To investigate the partial cause and suitable operation of the blepharochalasis with lacrimal gland prolapse by analyzing the 26 cases.
为实现此目的，针对早期胃癌患者，因人而异的采用能最低限度减少损伤的方案是外科手术的关键。
To achieve this goal, an individualized minimally invasive approach is the key surgical approach for early stage gastric cancer.
为实现此目的，针对早期胃癌患者，因人而异的采用能最低限度减少损伤的方案是外科手术的关键。
To achieve this goal, an individualized minimally invasive approach is the key surgical approach for early stage gastric cancer.
应用推荐