此解决方案是第三个选项的细化，其中人工活动放在业务流程层中，置于长时间运行的流程和短时间运行的流程之间。
The solution is a refinement of the third option, where human activities are placed within the business process layer, between long-running and short-running processes.
尽管此部影片仅着眼于富有的有闲阶层，却并没有以一种妖魔化的，高人一等的叙述方式来表现剧中人物，最终还是完美地表现了女性特有的行为方式。
Though the film focuses on the idle rich, it gets female behavior perfectly without truly demonizing or talking down to any of these characters.
此模板的主页提供了FAQ、公告通信方法以及与CustomerSupport部门中人员之间的有用链接。
The home page of this template provides a means of communicating FAQs, announcements, and helpful links to folks in a Customer Support department.
格拉斯哥大学心理学教授巴里-琼斯对记者说：“我们做了实验， 结果表明此道中人所称的‘酒里出西施效应’的确存在。”
We have carried out experiments which show that what is known in the trade as the beer-goggle effect, does actually exist, Barry Jones, professor of psychology at Glasgow University, told reporters.
此作不论是画中人物的动态、小河中的倒影、蔚蓝的天空，还是独具风味的西班牙风格建筑，都在在表现出包舒绘画技巧的高超。
The artist's dexterous technique is shown through the figural postures, the mirror image on the river, the blue sky, and the peculiar features of Spanish architectures.
而且用此瓶盖可以只使用一只手即能完成瓶盖开、关的功能，以便于行车中人员或幼童饮用。
Moreover, the functions of opening and closing the bottle cap can be realized only by one hand, and the utility model is convenient for drinking of drivers or children.
而且用此瓶盖可以只使用一只手即能完成瓶盖开、关的功能，以便于行车中人员或幼童饮用。
Moreover, the functions of opening and closing the bottle cap can be realized only by one hand, and the utility model is convenient for drinking of drivers or children.
应用推荐