她睡得正香。
主人回家时，小男孩睡得正香。
When the master returned home, the young child was sleeping soundly.
酒正烈，花正香，一缕相思情荡漾；
Wine is strong, the flower is sweet, a wisp of acacia affection;
地震发生时，我们都睡得正香。
当我进去时，他躺在床上睡得正香。
而乔和哈克都还睡得正香。
有多少个早晨，你睡得正香却被闹钟粗鲁地叫醒？
How often have you been rudely awaked out of a deep sleep when your alarm went off?
让我惊讶的是，我清楚得看见父母和我哥哥都在床上睡得正香！
To my surprise I could clearly see that both my parents and my brother were also sound asleep!
我知道厨房里的人肯定不是我的两个姐妹，因为她俩在床上睡得正香。
I knew that it wasn't one of my sisters in the kitchen, as they were both sound asleep in the other two beds.
当我睡得正香的时候，突然，火警器响了，我很快地从床上跳起来。
When I was sleeping soundly, suddenly, the fire alarm get off, then I jumped up quickly.
女孩蜷缩在火旁，身上裹着三倍于她的身材的黑羊毛斗篷，睡得正香。
The girl was' curled up 'near the fire, wrapped in a black woolen cloak three times her size and fast asleep.
邓不利多和麦克·康娜向毛毯倾了倾身子，里面一个小男婴睡的正香。
Dumbledore and Professor McGonagall bent forward over the bundle of blankets. Inside, just visible, was a baby boy, fast asleep.
火越烧越旺，小白兔家着火了。可是小白兔睡的正香，他一点儿也不知道。
The fire burnt more and more furiously, and the house was on fire. Unfortunately, the little rabbit enjoyed a very sound sleep without any ideas about the fire.
不一会儿，他穿着衬衣，松紧裤和便鞋回来了，看到她吃得正香呢。收藏。
Soon he returned in a shirt, slacks and sandals, and found her eating with appetite.
它能用它的身体缠绕弗农姨父的汽车两圈，然后把它挤压成一堆废铁……不过这时看来它并没有这种心思，它睡得正香呢。
It could have wrapped its body twice around Uncle Vernon's car and crushed it into a trash can - but at the moment it didn't look in the mood. In fact, it was fast asleep.
百褶裙过时了，仿制的香奈儿裙装正流行。
树荫中，马克斯和恩格斯的塑像正“窥视”着我们。阳光透过香柏，斑斑驳驳洒落在这些图腾：曾经的集体农庄的首领和殉道者的塑像上，散发着迷人而诡异的美。
Glimmers of sunlight pass through the cedars, dappling totemic statues to collective farm chiefs and partisan martyrs: it's both fascinating and oddly beautiful.
树下有一个男孩，正睡得香。
家中的郁金香开的正艳。
家中的郁金香开的正艳。
应用推荐