各类角环片与正角环和反角环的组合方法。
我花了好久来学习怎样正角握住这个“大刷子”。
It took me a long time to learn how to handle that "clumsy" brush correctly.
该优化方法的处理，对解决正角变位传动行星轮系的优化问题，有一定价值。
This method has some value in solving the problem of option of the planet gear wheel system of positive Angle change position drive.
正角的守禁与反角的违禁以及相应的不同后果，构成了魔物话语三种不同的表现形态。
Three different expression forms are made by positive characters 'compliance with prohibitions, negative characters 'violations and the subsequent consequences.
正角梯平齿，适用于推台锯单板切割各种贴面板，胶合板，层压板，纤维板等，切割成效优良，倡议合作划线锯运用。
TCG teeth with positive hook angle, for cutting single side or double sides laminated MDF and chip board with better finishing by using of scoring saw.
这条船现在正以30度角倾斜着。
美国南部正置身于创纪录的干旱当中，这可以称得上是非洲之角了，那里，可能有数千万人会遭受饥荒。
America's south is experiencing a record drought. So, too, is the horn of Africa, where a famine may impact millions of people.
这山羊极其自高自大，正强盛的时候，那大角折断了，又在角根上向天的四方（方原文作风）长出四个非常的角来。
Therefore the he goat waxed very great: and when he was strong, the great horn was broken; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven.
有一天晚上，他们在新泽西五月角。 他正回家吃晚饭，他正上学的孙女跑向他，说她给他找了一些好东西。
One evening in Cape May, New Jersey, his school-age granddaughter ran toward him on the way to dinner saying that she had discovered some poop for him.
游客们正聚集起来，观看旧金山动物园里一场不寻常的三角恋中的角色。
Visitors are flocking to see the characters in an unusual menage a trois at San Francisco zoo.
五角大楼正进行一次关于此次事故的正式调查。
The Pentagon is conducting a formal investigation of the accident.
由于五角大楼正痛苦地面对着赤字所导致的预算削减，在这种情况下它仍没有试图采用为其枪炮，飞机和舰船进行竞标这种简单的方式来节省资金，这就更令人惊讶了。
Now that the Pentagon faces painful, deficit-induced budget cuts, it's amazing that it isn't trying to squeeze more cash for itself by the simple act of competition for its guns, planes and ships.
据报道，艾玛·汤普森正因最新影片正陷于一桩纽约版权纠纷案中，该影片讲述了一个以19世纪诗人兼评论家约翰·罗斯金为原型的三角恋故事。
Emma Thompson's latest film project - a love triangle featuring the 19th century poet and critic John Ruskin - is reported to have been placed in jeopardy by a New York copyright case.
答：非洲之角地区目前正遭受严重旱灾，引发大面积饥荒，引起国际社会高度关注。
A: the Horn of Africa is now plagued by widespread famine which was triggered by severe drought, drawing high attention from the international community.
非洲之角正遭受六十年以来最严重的旱灾。灾情给数百万人的生活和生计造成毁灭性的影响。
The worst drought to hit the Horn of Africa in 60 years is having a devastating affect upon the lives and livelihoods of millions of people.
"现在军事进攻正冒着疏远三角洲当地居民和破坏和谈建议的风险" 国际危机监察机构的Obasi说.
Now, the military’s offensive risks alienating residents of the delta and undermining proponents of negotiations, said Obasi of the Crisis Group.
五角大楼的导弹防御局正阿拉斯加建造6枚截导弹，并在加利福尼亚范登堡空军基地投入4枚。
The Pentagon’sMissile Defense Agency is currently installing six interceptor missilesat Fort Greely in Alaska, and four at Vandenberg Air Force Base inCalifornia.
去年5月五角大楼一份报告指出，中国正“快速而且比较顺利地崛起为一支太空新军”。
A Pentagon report last May referred to China's “rapid and relatively smooth rise as an emerging space power”.
TRANSPORTPLANE：“收到，我们正攀升到3000区域。长官，看上去好像那架飞机已经装上了五角大楼西侧。”
TRANSPORT PLANE: "Roger, we’re climbing to three thousand, sir, and it looks like that aircraft has impacted the west side of the Pentagon."
这由花一手制造的三角恋爱，正渐渐脱离了她的控制，向着有趣的方向一路而去。
This spend skill manufacturing by the love triangle, and is slowly out of her control, toward the interesting direction all the way.
正包毛圈亦可配置“沉降片环、沉降片三角、织针三角、喂纱嘴”更换为单面机或卫衣机。
The machine also can be changed into Single Knit Machine if replaced with sinker ring, sinker cams, needle cams and yarn carriers.
由于冰川的消融而导致的海平面上升，将会毁掉世界三角洲的农业，而这正发生在最多产的地区。
Rising ocean levels, due to melting glaciers, will ruin agriculture in the world's deltas, now among the most productive areas.
昆特突然发现一条鲨鱼正竖着三角形鳍朝他们游来。
Suddenly quint spied the triangular fin of a shark coming towards them.
阿切尔从沉思中转过头来。他正凝神专注于一幅表现两位红衣主教畅饮的画，那幅小画用八角乌木框镶在大理石浮雕上。
Archer turned from the fascinated contemplation of a small painting representing two Cardinals carousing, in an octagonal ebony frame set with medallions of onyx.
阿切尔从沉思中转过头来。他正凝神专注于一幅表现两位红衣主教畅饮的画，那幅小画用八角乌木框镶在大理石浮雕上。
Archer turned from the fascinated contemplation ofa small painting representing two Cardinals carousing, in an octagonal ebony frame set with medallions of onyx.
五角大楼正奋力采取行动将损失降到最低。
The Pentagon is fighting a spirited rearguard action to limit the damage.
五角大楼正奋力采取行动将损失降到最低。
The Pentagon is fighting a spirited rearguard action to limit the damage.
应用推荐