即便是某个JAR的版本不正确，您也会体验到难以排除的问题，例如编译错误或意料之外的行为。
If even one of the JAR versions is incorrect, you can experience problems that are difficult to troubleshoot, such as compilation errors or unexpected behavior.
不确定的是，诸如非人工访问，应该排除在报告之外，确保数字的尽可能的正确。
Variables, such as non-human visitors, should be excluded from the report to ensure that the numbers are as accurate as possible.
这些新的分析，将本已从研究结果中排除在外的那些人计算在内，例如没有按照正确的顺序接受6次疫苗注射的那些人。
These new analyses included people who had been excluded from the research results, such as those who did not take the six vaccine shots in the correct order.
受压容器蕴涵了巨大的储存能量。要求正确操作和使用钢瓶，以排除未受控制的释放的可能性。
Pressurized containers contain a tremendous amount of stored energy. Proper handling and use of cylinders is required to eliminate the possibility of uncontrolled releases.
排除归类法只使用所提供线索的一半，却正确地预测出了三分之二的目的——预测的成功率与一个训练有素的观察者相仿。
With just half the available cues, Categorization By Elimination correctly predicted two-thirds of the intentions - similar to the success rate of a trained human observer.
为排除此类故障，正确使用和设计平衡回路提供了科学依据。
It provides scientific accordance to correct this kind of fault, and to use and design correctly balance circuit.
详细论述了正确使用电工式电能表检定装置时应注意的问题、常见故障及其排除方法。
Lucubrate the precautions, common troubles and troubleshooting methods in correct use of electrician type apparatus for calibrating electric energy meter.
确立非法证据排除规则，首先需要对该规则本身有一个正确的认识，这是保证建构非法证据排除规则的前提。
Determining the regulation to removal illegal evident first needs a correct acknowledgement to the regulation itself, which is the premise to ensure the regulation of removing illegal evidence.
在每天的工作中总是有许多的消防活动和行政管理任务。排除他们的最好办法是你可以正确的满足他们的生产要求。
There are always fire-fighting activities and administrative tasks in every line of work. Eliminate them as best as you can and get right to the content creation.
掌握正确的养护和故障排除方法，水文巡测车的优良性能才能充分发挥，才能完全体现该车的使用价值。
As long as mastering correct maintenance and trouble shooting methods, good performance of hydrometric tour gauging vehicle can be fully exerted, and its application value also can be fully embodied.
传统的验证手段难以排除所有的设计错误，人们转而求助于各种形式验证方法来保证设计在各种可能输入组合下的正确性。
The traditional verification method can't eliminate all the design error. Therefore, many people tum to various formal verification methods to grantee the correctness of the design under any inputs.
如果你明白，如果能在多项选择中排除两个答案，那么得到正确答案的几率也会大大上升，你的分数也会更高。
If you understand that your chances of getting an answer correct improves drastically if you can eliminate a couple of answers on a multiple-choice question, your score will be higher.
在这个病例中，患者是一名其他方面健康的年轻男性，讨论者正确地将焦点放在排除导致这次急性、多系统表现疾病的感染因素上。
In this case, the discussant correctly focused on ruling out an infectious cause for this acute, multisystem presentation of a disease in an otherwise healthy young man.
在英语环境下，理解并正确使用多种软件工具浏览浏览帐户，排除故障，解决问题。
In English environment, understands and correctly applies a wide variety of software tools to navigate accounts, troubleshoot, and resolve issues.
如果你不能确定你的设备是否已正确安装到你的系统中，请参考故障排除页。
If you are unsure whether your device is propperly installed on your system, please read the trouble-shooting page for details.
在英国，克隆人被正确地规定为非法。但不能排除在世界某个地方有某个有悖常情的人试图那样做。
It is rightly illegal to clone a human being in the UK, but it would not be beyond human perversity for someone to try to do it elsewhere in the world.
结论：乙肝两对半检测必须排除各种影响因素的干扰，才能为临床提供正确可靠的检测结果。
Conclusion: second liver two half-and-half detect must get rid of various factors influencing the interference, its can provide reliable clinical test results.
这些都是正确的解决方法，但市场所需要的是看到计划正式出炉，才能排除对欧洲债券的怀疑。
These are all movements in the right direction, but the market will need to see plans carved in stone before they are likely to give Europe the benefit of the doubt.
主要介绍BC- 5500全自动血液细胞分析仪的正确使用和常见故障的排除经验。
Describes the experience of correct operation and common troubleshooting for BC-5500 automatic hematology analyzer.
文章结合笔者的学习和教学实践，着重探讨这三种曲式易混淆的方面和排除干扰、正确辨识音乐结构的方法。
This paper probes into the three easily confusedaspects as well as the methods of obviating interference and distinguishing musical structure.
文中关于连通群的理论分析为解决工程图中字符、数字和图形的正确分割、分类及排除噪声的干扰提供了依据，连通群的迭代算法可准确定位字符串的方向。
The classical basis of the linked group are given which is used to recognize the engineering drawing papers, and the direction determination algorithm for the character string is also described.
本文论述排除各种妨碍创造性思维的因素，树立正确的思维观念，把握准确的创造性思路。
The thesis theorizes on how to brush aside all sorts of factors detrimental to creative thinking, establish correct views on thinking and how to grasp an accurate and creative way of thinking.
本发明提供能够正确地对齐并收集各种尺寸的折页，并且能够迅速地排除不良折页的折页收集装置。
The present invention provides a signature accumulating apparatus which can correctly aligns and collects various dimensions of signatures and can quickly eliminates imperfect signatures.
提出了一种基于路面标记的自动车辆检测算法，用于检测车辆并排除阴影干扰，进而实现对过往车辆进行正确计数，能更可靠地收集各车道的实时车流信息。
In this paper, a land mark based method is proposed for vehicle detection and shadow rejection, and finally vehicle counting is achieved based on the land mark detection method.
提出了一种基于路面标记的自动车辆检测算法，用于检测车辆并排除阴影干扰，进而实现对过往车辆进行正确计数，能更可靠地收集各车道的实时车流信息。
In this paper, a land mark based method is proposed for vehicle detection and shadow rejection, and finally vehicle counting is achieved based on the land mark detection method.
应用推荐