他们肯定在我说话这会儿正火速把她送往那家医院抢救治疗。
They must even now be rushing her to the hospital for resuscitation and treatment.
热处理包括正火、正火和回火或者淬火和回火。
Heat treatment shall consist of normalizing normalizing and tempering or quenching and tempering.
若变质后再进行正火处理，则上述效果更为明显。
Above mentioned effect would be more appreciable when the cast iron is modified and subsequently normalized.
如果你正火冒三丈，你最好不要发任何信件或电子邮件。
用退火代替正火后的电渣焊工艺可大大提高生产效率。
The procedure using anneal instead of normalizing will improve the productive efficiency of electroslag welding joint.
交货状态为：热轧，控轧，正火。经供需方协议加做探伤。
Delivery state: hot rolling, controlled rolling, normalizing. After the agreement for doing inspection.
正火态与调质态母材相比，后者可得到强韧性较高的接头。
Being compared with the normalized steel, the quenched and tempered steel can led to a joint with higher strength and toughness.
重点分析了球墨铸钢铸态、退火、正火、锻造后的组织特征。
The microstructure morphology of spheroidal graphite cast steel after as-casting, annealing, normalizing, forging was investigated emphatically in this paper.
汉语学习现正火热报名中，在校留学生报名还可获特别优惠！
Chinese language learning is for the fiery, in-school students for special offers can be!
分析讨论了正火改善组织和性能的机制及正火工艺的经济性。
The principle improving microstructure and mechanical properties after normalization, and the economy of normalization are discussed.
定位较射系统能实时的指标地面目标的坐标和校正火炮射击。
The artillery correction system can position the ground target and correct the artillery power in real time, too.
而大多数有色金属可以进行退火，但不能进行正火或者表面硬化。
Most nonferrous metals can be annealed, but never tempered, normalized, or case-hardened.
Q 460e钢正火可以达到某些中碳调质钢的力学性能要求。
Mechanical properties of normalized Q460E could reach the requirement of some medium carbon quenched and tempered steel.
在横轧前增加正火工序，改善钢的奥氏体晶粒度，消除混晶组织。
Normalization procedure was added before the transverse rolling for improving steel austenite grain fineness and removing mischcrystal structure.
金属热处理是机械制造中的重要工艺之一，正火是生产中常用的热处理工艺。
Metal heat treatment is one of important mechanical procedures, and normalizing is used frequently during the heat treatment.
研究了合金渗碳钢锻件的普通正火与等温正火工艺参数对组织、性能的影响。
The microstructure and property of alloy carburizing steel forged parts after general normalizing and isothermal normalizing were studied.
研究了加热温度和冷却速度对高碳钢正火钢丝的显微组织和力学性能的影响。
The effect of heating temperature and cooling speed on the micro-structure and mechanics characteristics of high-carbon-steel wire normalized was studied in this paper.
在汽车变速箱生产中，锻件的正火质量，直接影响着零件后续机加工及最终成品率；
In automobile gearbox production, the normalizing quality of forgings directly affect the machining of part and the quality of finished product.
忘记国家预算。如果你想要讨论一个真正火爆的话题，让我们来谈一下学校的午餐。
Forget the national budget. If you want to debate a really hot topic, let's talk school lunches.
论述了正火(雾冷和强风冷却)和回火温度对凸轮轴中显微组织和力学性能的影响。
So the influence of normalizing treatment (with atomized moisture cooling or strong wind cooling) and tempering treatment on the structure and mechanical properties of the camshaft was investigated.
对三种不同热处理(正火、退火、球化)的低碳钢中微空洞的形成进行了一些观测。
Some observations of voids formation were carried out by using low carbon steel with three kinds of heat-treatment, namely, normalizing, annealing and spheroidizing.
研究了正火温度和回火温度对ZG310- 570铸钢组织和力学性能的影响。
Influences of normalizing temperature and tempering temperature on mechanical properties and microstructure of ZG310-570 cast steel were investigated.
指出连续式正火炉后面应考虑建设适当的加速冷却设备，以提高正火后钢板的强度。
It is pointed out that accelerated cooling equipments should be built behind the continuous-type normalizing furnace, to improve the strength of normalized steel plates.
结果表明，随正火温度的提高，铁素体数量减少，硬度与强度提高，塑性与韧性降低。
The results show that as the normalized temperature is increased, the volume fraction of ferrite decreases, hardness and strength increases, plasticity and ductility decreases.
结果表明，随正火温度的提高，铁素体数量减少，硬度与强度提高，塑性与韧性降低。
The results show that as the normalized temperature is increased, the volume fraction of ferrite decreases, hardness and strength increases, plasticity and ductility decreases.
应用推荐