这是我正港的提议…
港中的第六舰队正朝着我们的海岸航行。
Fleet the Sixth Fleet in the harbor is moving toward our coast.
克莱德港大约是25艘深海捕鱼船的发源地，现在这些渔船为了生存正激烈地斗争着。
Port Clyde is home to roughly 25 groundfishermen who are fighting mightily to survive.
港中的第六舰队正朝着我们的海岸航行。
索马里基本处于无法制状态，已经成为海盗的避风港；该国海盗正越来越多地袭击东非海岸的往来船只，攻击范围不断扩大。
The largely lawless country is already a haven for pirates, who have increased attacks on ships in a widening area off the East African coast.
罗伯特•盏奈郁维蔓尔当：挛我每限天姥都葬会娃去南街海兜港，当絮太熊阳位狱于拯正中间的正蚌午涪，篇我薪都会等在那里矫。
Robert Neville: I will be at the South Street Seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
在2009年，BG 4协同合作伙伴计划在珠海国际赛车场和上海国际赛车场举办超级跑车活动日，我们正计划在在新建成的成都金港赛道举办这样的活动。
In 2009, BG4 and our partners have planned Super Car track days at the Zhuhai and Shanghai F1 Circuits, extra events is also under planning for the newly opened Chengdu Golden Port Circuit.
阿嬷坚持要帮助老人院里逐渐老死的老人们，当潘厝港知道阿嬷的举动背后正真的理由时，他即时停止所有工作。
All come to a screeching halt when he discovers the real reason behind Ah Ma's strange insistence to help some old folks at the home who are dropping dead one by one.
由于公司业务增长，苏尔寿公司正扩建新厂房，并将于2007年搬迁至南汇临港新城。我司诚聘：应聘所述职位者，须品行端正、工作努力，并拥有上海市户口。
Due to the strong business volume growth, Sulzer is expanding our capacities and will be relocated to Lingang, Pudong in year 2007.
由于公司业务增长，苏尔寿公司正扩建新厂房，并将于2007年搬迁至南汇临港新城。我司诚聘：应聘所述职位者，须品行端正、工作努力，并拥有上海市户口。
Due to the strong business volume growth, Sulzer is expanding our capacities and will be relocated to Lingang, Pudong in year 2007.
应用推荐