完整的正文标题应当标识下划线或者斜体。文章和短篇故事要求有书名号。
Titles of full texts should be underlined or italicized. Articles or short stories require quotation marks.
我希望标题和正文使用不同的字体。
I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
每一篇文章都有一个标题和一些散文，通过从现有页面的正文创建一个指向新文章的引用，您即可创建一篇新的文章。
Each article has a title and some prose, and you create a new article simply by creating a reference to it from the body of an existing page.
请在页标题、页头栏和页面正文的第一句话中使用这些关键词。
Use these keywords in the page title, page heading, and first sentence of the page's body.
答：因为每一主题除了正文以外都有一个标题和简短描述，应用程序可以提供渐进公开。
A: Because each topic has a title and short description in addition to its full content, applications can provide progressive disclosure.
那天晚上在家里恩佐收到一封匿名电子邮件，标题是“重造世界。”没有正文——只有一个链接。
At home that night Enzo received an anonymous email headlined "Re-invent the world." no text-just a link.
豪书的标题，上帝所做的，是塞缪尔莫尔斯在1844年演示电报的时候发送的一段消息正文。
The title of Howe's book, What Hath God Wrought, is the text of the message sent by Samuel Morse as he demonstrated the telegraph in 1844.
使用不超过两种以上的字体，一种是标题，另一种是正文，而且不要小于30号字，以便人们在背阴的房间中也能轻松阅读。
Use no more than two different fonts — one for headings another for content and no less than a 30 pt font so that people at the back of the room can read them easily.
输入标题和简介，以及正文的一些文本。
Enter a title and an introduction, as well as some prose for the body.
新信息通常包含两部分：标题和正文。
New messages usually come in two parts: a title and a main body.
此列表组件支持一则新闻内容的基本特性：标题、摘要、正文和类型(普通新闻和重要新闻)。
This news component supports the typical features of a news item: title, summary, body, and type (normal and important news).
由于sans - serifs体通常用于正文，因此人们常常以为设计者们会倾向于使用serif体来强化大标题。
While sans-serifs are usually used for body text, it was often considered that designers tend to emphasize the headlines by using serif typefaces to present them.
正文使用的是Lucida Sans字体，标题用的是Georgia。
发布者对象创建一个SametimePost对象，然后设置其标题、消息正文以及收件人(参见下面的示例代码)。
The publisher object creates a Sametime Post object, and then sets its title, message body, and recipients (see the following code sample).
各元素都有标题、正文、日期和一个名为guid (“globally unique id”的缩写，表示全局惟一id)的惟一键字段，这个字段是在创建项目时指派的。
Each element has a title, the main text, a date, and a unique key field called guid (for globally unique id), which is assigned when the item is created.
在每个页面上为标题、脚注和正文组件创建style类型的组件。
Create components of type Style for header, footer and body components, on each page.
创建SIP和http调用流图表，并有完整的标题和正文内容。
Create SIP and HTTP call flow diagrams complete with full header and body content.
网站页面中的公共元素(Common element)(或者框架)是标题、左侧导航菜单和正文内容部分。
Common elements (or frames) within the site pages are the header, left navigation menu, and body content sections.
这使用户可以对页面做书签，但是同时又为他们提供了正文内容上的滚动条，这样左侧导航菜单和标题在任何时间都保持可见。
This lets users bookmark pages, but at the same time provides them with a scroll bar on the body content so that the left navigation menu and header remain visible at all times.
栅格是一系列的辅助线，决定着印刷品的边距，页面元素(大标题、正文、照片等)之间的间距，让你知道如何在空白的页面上放置它们。
They are a series of guidelines that determine the margins of the piece, space between page elements (headlines, body text, photographs, etc.), and let you know where to put things on the blank page.
标题和左侧导航菜单是静态页面，正文内容可能是jsp页面或者html页面，取决于内容是动态还是静态的。
The header and left navigation menu are static pages, and the body content will either be a JSP page or an HTML page, depending on whether the content is dynamic or static.
典型的rss提要包含站点上可用的最新文章列表，其中列出各文章的标题、内容摘要以及一个到正文的链接。
An RSS feed typically contains a list of recent articles available on the site, and for each of them a title, a brief summary, and a link to the main article.
集成测试客户端现在支持对SOAP标题和正文进行自由格式的编辑，无论是使用可视化编辑器还是使用XML编辑器。
The integration test client now supports freeform editing of SOAP headers and bodies, either using a visual editor, or an XML editor.
正文——这一部分应该详细描述你在标题和介绍部分答应读者(或暗示或明示)要讲述的内容。
The main part of the post - where you should deliver what you've promised (implicitly or explicitly) in the title and introduction.
CherryPy应用程序方法通常情况下会以字符串的形式返回响应的正文，但是有时需要您设置附加的HTTP标题，进行一个重定向，或者改变HTTP响应代码。
A CherryPy application method typically returns the body of the response as a string, but sometimes you need to set additional HTTP headers, do a redirect, or change the HTTP response code.
这是一种左右为分别两页的框架结构，一般左面是导航链接，有时最上面会有一个小的标题或标致，右面是正文。
This is a framework for two different pages, usually on the left is the top navigation links, sometimes there will be a small title or text is beautiful, right.
正文的标题应当标识下划线或者斜体。引用文章和短篇故事要有书名号。
Titles of full texts should be underlined or italicized. Articles or short stories require quotation marks.
缺省的WS - Security策略通过对消息正文和标题进行数字签名来保护消息的完整性，并通过加密正文确保消息的机密性。
The default WS-Security policy secures the message integrity via a digital signature for the body and headers, ensuring message confidentiality via encryption of the body.
缺省的WS - Security策略通过对消息正文和标题进行数字签名来保护消息的完整性，并通过加密正文确保消息的机密性。
The default WS-Security policy secures the message integrity via a digital signature for the body and headers, ensuring message confidentiality via encryption of the body.
应用推荐