2007年到2008年期间，粮食储备相对于产量处在之前30年的最低点，现在它们恢复到了正常水平。
In 2007-08 grain stocks were at their lowest relative to output for 30 years; now they are back to normal.
堪萨斯城联邦储备银行警告，若玉米价格最终回归到更加“正常”的水平，农地价格可能下跌20%。
If corn (maize) prices return to more "normal" levels as a result, the Kansas Fed warns that farm prices could fall by 20%.
假设到2011年时，全球经济再度强劲增长，则储备金仍能正常运作。
Assuming that by 2011 the global economy is growing robustly once more, the reserve fund will have done its job.
母体适量充足的铁储备是维持正常妊娠的必要条件。
Sufficient amount of maternal iron store is the necessary condition to maintain the normal pregnancy.
如果不睡觉的话，脑力会达到饱和，这会影响到脑内正常的能量预算、供给储备以及进一步学习的能力。
Without sleep, the brain reaches a saturation point that taxes its energy budget, its store of supplies and its ability to learn further.
事实上，减掉的体重会在2到5年内恢复，这可能是因为某种强大但非正常的能量储备作用。
The fact that most weight lost is regained within 2 to 5 years is likely because of a strong but dysfunctional effort to store energy.
本文应用多普勒踏车负荷试验测量9例冠心病心绞痛患者左室血流储备，并与10例正常对照者进行比较。
Left ventricular blood store in 9 coronary heart disease (CHD) patients and 10 normal subjects as control group were measured in this study.
结论原发性高血压患者血压控制正常后仍然存在大动脉顺应性减退，大动脉的顺应性减退是导致肾脏功能储备和肾脏有效血流量储备功能下降的原因之一。
Conclusion The decreased aortic compliance continues in EP patients after their blood pressure has been controlled, which maybe one of the reasons for the decreased RFR and ERPFR.
结论原发性高血压患者血压控制正常后仍然存在大动脉顺应性减退，大动脉的顺应性减退是导致肾脏功能储备和肾脏有效血流量储备功能下降的原因之一。
Conclusion The decreased aortic compliance continues in EP patients after their blood pressure has been controlled, which maybe one of the reasons for the decreased RFR and ERPFR.
应用推荐