“我们将推迟iPad2在日本的上市,日本以及苹果的团队正专注于从最近的灾难中复苏,”苹果的发言人娜塔莉·克里斯在一封邮件中说道。
"We are delaying the launch of the iPad 2 in Japan while the country and our teams focus on recovering from the recent disaster," Apple spokeswoman Natalie Kerris said in an E-mail.
几个月前,他收到一封来自一位正遭受大脑损伤的学习者的来信,该学习者用Shelly Kagan教授上课内容使自己思考从而锻炼自己的大脑。
Several months ago, he got a response from somebody suffering from a brain injury and who was using the lectures to exercise his mind.
筑坝于:我正寄给在中国的我的家庭一封电子邮件吗?
不久前,我收到乔的一封电子邮件。他告诉我孩子们正有很大的进步。
Not long ago, I got ane-mail From Joe. He told me the children were making great progress.
作为我提供的中国正陷入困境的重要证据,在这篇文章中,一封直接来自于中国大陆的邮件。
As Exhibit a of the signs of China's troubles I offer, in the remainder of this missive, an email correspondence directly from the Chinese mainland.
我们正等一封电报。
我正写一封郑重其事的回信。
我们正等一封电报。
我们正等一封电报。
我进来时他正全神贯注于写一封信上。
She was completely absorbed in writing a letter when I entered.
第二年年末的一个早晨,我正由他口授,写一封信的时候,他走过来朝我低下头说——“简,你脖子上有一件闪光的饰品吗?”
One morning at the end of the two years, as I was writing a letter to his dictation, he came and bent over me, and said — Jane, have you a glittering ornament round your neck?
您亲手给我们写了那封特别的信,让我们了解到您正受着早老性痴呆病之苦。
You wrote us that extraordinary letter, in your own hand, to let us know that you were falling victim to Alzheimer's disease.
如我方之前的一封信所告,用户急需订购的机器,事实上他们正催促我方早日交货。
As you have been informed in one of our previous letters, the users are in urgent need of the machines contracted and are in fact pressing us for an early delivery.
联邦调查局表示他们正追查公司的一名前雇员,此人离开时给公司的其他同事发了封电子邮件称:我给你们留了点小礼物。
The FBI said they wanted to question a former colleague of the victims, who sent an email to other staff when he left the company which read: "I left you a little present."
联邦调查局表示他们正追查公司的一名前雇员,此人离开时给公司的其他同事发了封电子邮件称:我给你们留了点小礼物。
The FBI said they wanted to question a former colleague of the victims, who sent an email to other staff when he left the company which read: "I left you a little present."
应用推荐