他的商业交易是光明正大的。
如果她对自己有一事而自豪，那就是她的公开及光明正大。
If there was one thing she prided herself on, it was being open and aboveboard.
他们的商业活动并不总是光明正大的。
这种把戏可不够光明正大！
我们光明正大地竞选获胜。
没有什么借口，我们被正大光明地打败了。
这家工厂正大批裁员。
一些受害者正大声地抱怨紧急援助的不均衡分配。
Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid.
邻居正大兴土木。
国王是个光明正大的人。
铃声正大声地响着。
这笔交易是完全光明正大的。
我做生意都是光明正大的。
该集团的一些生意显得正大光明。
雨正大滴大滴地从屋顶漏下来。
主要国有媒体也正大力向海外拓展。
尼日利亚劳动者正大举返回家庭农场。
反正大部分时间都是这样。
在日本，保费正大幅缩水。
股票价格正大幅上涨。
这是第一个位于圣彼得堡附近的真正大理石宅邸。
This is the first truly marble palace in the environs of St. Petersburg.
但这些措施却没有一项像其听上去那么正大无私。
保守派正大声抨击这个“porculus”议案。
Conservative talk radio is loud with condemnation of the “porculus” bill.
走自己的路，正大光明，所以别人才能够看到你做的。
Walk the walk, and do it visibly, so others can see what you're doing.
谷歌正大举进军消费级硬件市场，但惠普却反其道而行之。
It's making a huge move into the consumer hardware space, while HP is going in the opposite direction.
经济学家杂志评论：期待选举后，真正大刀阔斧的削减到来。
The Economist says: expect the really painful cuts to come after the election.
不仅更易操作而且更易回收—要真正大批量生产车辆可以考虑。
Not only are these easier to handle, they are also easier to recycle-which would be a consideration in a vehicle that was truly being mass produced.
虽然这一招不怎么光明正大，但有时你要达到目的就得不择手段。
It's a grimy move, but sometimes you gotta do what you gotta do.
其次，11%这个数字并不代表青少年正大范围地抛弃电子邮件。
Secondly, the 11% figure doesn't represent a mass desertion of email by teenagers.
其次，11%这个数字并不代表青少年正大范围地抛弃电子邮件。
Secondly, the 11% figure doesn't represent a mass desertion of email by teenagers.
应用推荐