您已经学习了几个基本命令，能够在目录结构中移动、创建和修改文件、查看正在运行的进程以及管理用户和系统。
You've learned a few of the basic commands to help you maneuver through a directory structure, create and modify files, see what processes are running, and maybe even administer users and the system.
如果服务正在运行，比如DHCP服务器，您可以在messages文件中观察它的活动。
If services are running, such as DHCP servers, you can watch the action in the messages file.
将. dmgSDK文件(见参考资料)下载到您正在运行MacOS的计算机上。
Download the.dmg SDK file (see Resources) to your machine that is running MAC OS.
要向在IMEasy. properties文件中定义的管理员列表发送警报，可从Watchit工具正在运行的任意插件调用sendchats方法。
To send the alert to the list of administrators defined in the IMEasy.properties file, the sendchats method can be called from any plug-in that the Watchit tool is running.
具体来说，您将设置目录结构、将其打包为WAR文件，然后将其部署到正在运行的WebSphereApplicationServer上。
Specifically, you will set up the directory structure, package it into a WAR file, and then deploy it on a running WebSphere Application Server.
UNIX文件必须匹配转储映像(比如，发生崩溃时正在运行的映像)。
The UNIX file must match the dump image (i.e., be the one that was running at the time of crash).
一个方法配置文件将告诉您应用程序正在运行的是哪些代码。
A method profile tells you what code the application is spending its time running.
这个命令需要两个输入：一个补丁文件和正在运行的内核的完整源代码树，其中包含已经应用的所有补丁。
The command requires two inputs: a patch file and the entire source tree for the running kernel, including any previous patches that have already been applied.
另外，创建和部署新的文件系统并不需要修改所有正在运行的系统的内核。
Moreover, creating and deploying a new file system does not mandate changes to the kernel of all running systems.
因为根用户可以更改系统上的任何文件，它可以在临时构建R PM期间随意添加外部文件或删除重要文件，从而更改正在运行的系统。
Because root can alter any file on the system, it was easy to inadvertently alter a running system by adding extraneous files or removing important files during interim builds of an RPM.
检查点意味着正在运行的VPS的状态被冻结并存储到一个文件中。
Checkpointing means that the state of a running VPS is frozen and store into a file.
在这一点上，您可以加载示例文件以确保您拥有一个正在运行的TCPDF安装。
At this point, you can load the example files to make sure you've got a working TCPDF installation.
您可以使用它来将一个正在运行的WebSphereApplicationServer的配置导出到一个XML文件中，添加一个- i(导入)命令行开关。
You can use it for exporting the configuration of a running WebSphere Application Server into an XML file by adding an -i (import) command line switch.
点左上角的“Browse(浏览)”来浏览安装过程中加入的任何媒体文件夹；点击右上角的开关图标来关闭电脑上正在运行的应用程序。
Tap browse at the top left to browse any media folders you added during setup, or tap the power icon at the top right to close the currently running application on your computer.
清单3把一个正在运行的进程(进程ID 976)的详细跟踪发送到输出文件并显示简短摘要。
Listing 3 shows a more verbose trace of a running process (process ID 976) to an output file along with a short extract. The following switches were used.
为了更新这个文件，并将更新应用于正在运行的sshd进程，需要root用户身份。
To make updates to this file and to apply the updates to the running SSHD process, you will need to be the root user.
WebLogic管理员通常会向您提供这些文件的副本，因为查看这些副本文件不会影响任何正在运行的系统。
WebLogic administrators will typically provide you with a copy of these files, since reviewing them will not impact any running systems.
从正在运行的WebSphereProcessServer导出web服务ContactDBService的WSDL文件，方法是保存并将其解压缩到本地目录。
Export the WSDL files of the web service ContactDBService from the running WebSphere Process Server by saving and unzipping it to your local directory.
数据段最后一个页面也许会包含与正在运行的进程无关的文件信息。
The last data page may contain file information not relevant to the running process.
我如何从一个正在运行的服务得到的WSDL文件？
我如何从一个正在运行的服务得到的WSDL文件？
应用推荐