然而，正在研制中的良多药物都属于激素，具有令人厌恶的副浸染风险。
Many of the drugs being developed, however, are based on hormones and carry the risk of unwanted side-effects.
推出了正在研制中的最高压比达5、采用无水冷涡轮出气壳的ZN340新型增压器。
The latest result, ZN340 turbocharger with the highest supercharging ratio 5, is also promoted.
文章对正在研制中的“自持式剖面循环探测漂流浮标”完成一个剖面测量任务的过程，进行了运动分析和数值计算。
The whole working process of The Autonomous Profiling Drifter is described. Then the analysis of the drifter's moving and the numerical calculation are given.
联合国安理会成员中的西方国家主张对伊朗开始第四轮的制裁，因为普遍认为伊朗正在研制核武器。
Western members of the U.N. Security Council are pushing for a fourth round of sanctions against Iran, which many nations suspect is trying to develop nuclear weapons.
现在看来成果颇丰:已经成功研制出了两种疫苗，第三种正在研制中；一种治疗天花的试验性药物也正在研制中，但它仍无法治愈天花。
That's now largely been done: There are two vaccines, a third in the works, and there are experimental drugs being developed for treating it, but not curing it.
戴博拉：那是我们正在研制的东西，也是为了确保军火在使用过程中不会对环境造成额外的损害。
Deborah: It's something we're working on and it's part of ensuring that munitions if they get lodged in the environment, (they) don't create any additional harm.
在3.5的版本中，我们发布了一些新的通讯通道(Communication Channels)，比如ibm公司正在研制一种为MQSeries订制的通道。
In 3.5 we will release new communication channels, IBM is developing a custom channel for MQSeries for instance.
针对这两种微生物的多种诊断方法面临着挑战，同时新的诊断方法正在研制和检测中。
For both organisms, multiple diagnostic challenges remain while newer diagnostic modalities are being developed and tested.
一组用于检测正在研制中某程序或线路故障的程序。
A set of programs that detects faults in a program or circuit under development.
在MPEG - 2中已制定了HDTV图像的国际标准，工业发达国家正在研制HDTV产品。
International standard on HDTY pictures has been worked out in MPEG-2, and developed industrial countries are developing HDTV products.
FarajAtassi和同事们指出，研制更多的患者可以通过口服的抗癌治疗的努力正在进行中。
Faraj Atassi and colleagues note that efforts are underway to develop more anticancer medications that patients can take by mouth.
随着急性心肌梗死发病率的逐年上升，新的溶栓药物正在不断的研制中。
With the increase in the morbidity of acute myocardial infarction, new thrombolytics are continually developed.
随着急性心肌梗死发病率的逐年上升，新的溶栓药物正在不断的研制中。
With the increase in the morbidity of acute myocardial infarction, new thrombolytics are continually developed.
应用推荐