事实上，他与北极理事会的研究员同事现今正在作核算；他们将在明年完成有关全球变暖对船运之影响的评估。
In fact, he and fellow researchers from the Arctic Council are doing some sums at the moment; they will complete their assessment of global warming's impact on shipping next year.
正如众议院委员会最近指出，正在进行的领取救济金人数核算，意味着职业介绍人的范围可能太窄，无法提供个性化的帮助。
The burgeoning claimant count means that job advisers may be too thinly spread to offer personalised help, as a Commons committee recently pointed out.
英国、日本、美国等许多经济发达国家正在研究和试点，我国目前也正着手对企业环境会计核算理论进行系统研究。
There are several developed countries, such as America, Japan and the UK, which are researching and putting it to use, and now our country also begins to research it.
由于中国上周公布的增长数据低于预期，国际货币基金组织正在重新核算预期。
The IMF is refining its estimates in light of lower-than-anticipated growth figures last week from China.
由于中国上周公布的增长数据低于预期，国际货币基金组织正在重新核算预期。
The IMF is refining its estimates in light of lower-than-anticipated growth figures last week from China.
应用推荐