关于如何客观地合理地确定权重，是人们正在探讨的课题。
About how confirm weight is subject that people are probe into reasonable objectively.
甲苯氧化甲基化合成苯乙烯是目前正在探讨的合成苯乙烯的新工艺。
Oxidative methylation of toluol to styrene is a new process studied widely recently.
但是，领土争端带来了一些意想不到的好处。这正是乔纳森·弗雷尔正在探讨的。
But the territorial row created some unexpected beneficiaries, as Jonathan Fryer has been discovering.
企业管理咨询经济效益的评估，是企业管理咨询正在探讨的新课题，目前尚没有比较成熟的评估体系和方法。
In the consulting service to enterprise management, much of the research is now focused on a new problem-the assessment of the service's economic benefit.
这样已经在指出三种方法的不同之处方面进行了相当多的阐述，我将考虑正在探讨的方法在什么地方可以互相补充。
Having thus far devoted considerable discourse to pointing out the differences of the three technologies, I'll now look at where the methodologies in question can potentially complement one another.
用受控时间序列模型实现汽车实验中的随机波形再现是正在探讨的方法，该方法克服了RPC方法存在的几个缺陷。
Using controlled time series models to reappear the stochastic wave in the automotive test is being researched. This method overcomes several defects of RPC.
知识较深的开发人员应该能够读懂这个摘要，而且能够在不阅读指示说明其它部分的情况下，大概地了解正在探讨的功能。
A reasonably smart developer should be able to read this and have an 90% understanding of the feature in question without having to read the rest of the specification.
另外，环保组织绿色和平正在举办一个研讨会，探讨如何将破旧的衣服变成新的、可穿戴的物品。
Separately, the environmental organization Greenpeace is running a workshop on how to turn worn-out clothing into something new and wearable.
正在探讨加强地方检测能力的途径以及加快向世卫组织参考实验室运送样本的办法。
Ways to strengthen local testing capacity are being explored together with ways to expedite the shipment of samples to WHO reference laboratories.
当我写作的候，我试图探讨以下这种非常真实的可能性，也即也许有女性人士正在阅读我的沉思录。
When I write I try to address the very real possibility that there might actually be personages of the female persuasion reading my musings.
有时你的确需要一个完整的蓝图，而那通常是应为你正在开展一个巨大的项目，你需要和许多合作团队就设计进行探讨。
It's true that sometimes you need a complete blueprint. Usually that is because you are on a huge project and you need to communicate a design to other federated teams.
一件要探讨的事：如果你正在爬台阶或者做锻炼，你做深呼吸时有困难吗？
One thing to look for: When you're climbing steps or exercising, do you have trouble inhaling a deep breath?
不过应用程序虚拟化的概念正在迄今为止探讨过的方法以外的大量其他领域得到实现。
But the concept of application virtualization is being implemented in a number of other areas outside of the approaches explored thus far.
总的说来，亚历山大说，他正在探讨交战规则的复杂细微差别。
In general, Alexander said, he is reviewing the complex nuances of the rules of engagement.
如果您正在考虑利用CMMI，进行过程改进项目，那么作者关于相关问题的探讨将从一开始加强您的业务案例。
If you are just now considering a process improvement program, with the CMMI among your options, the authors' discussion of relevant issues will enhance your business case right from the start.
福克斯博士已经排除了这种可能性，但他正在探讨其他可合作的领域。
Dr Fox has ruled it out, though he is exploring other areas of co-operation.
正在讨论的第一项倡议将探讨如何增加妇女公共休息室的流量。
The first initiative under discussion will look at ways to increase the traffic flow at women’s public rest rooms.
英航确认正在探讨与澳洲航空合并的计划。
British Airways confirmed it was exploring a merger with Australia's Qantas Airways.
在网络动漫论坛以及其他场所，这一话题正在被人们热烈地探讨，而不管是哪一方都不讨网友的好。
In online comics forums and other places where the issue is being debated, everyone is unhappy with someone.
其它一些社区正在探讨是否将灾民安置到离海较远的内陆。
Other communities are debating whether to move people farther inland.
Chacon说，这需要时间，并强调了达成共识的重要性，因为西班牙正在探讨合作的新形式。
She said it would take time and stressed the importance of reaching consensus as Spain explored this new form of cooperation.
之所以要在这里探讨Struts2，是因为它正在变得日益稳定，我们希望能帮助您最大限度利用Struts 2的增强特性。
Struts 2 is here to stay as it becomes increasingly stable and we hope to help you leverage the maximum benefits of the enhanced features of Struts 2.
尽管调查性报道已经存在了一个多世纪，而且正在有越来越多的国家和媒体接受这一报道方式，但是，学术界对它的理论探讨还不成熟。
Although existed for more than one century and, accepted by more and more countries and medias, investigative reporting is still in the juvenility to academic study.
尽管调查性报道已经存在了一个多世纪，而且正在有越来越多的国家和媒体接受这一报道方式，但是，学术界对它的理论探讨还不成熟。
Although existed for more than one century and, accepted by more and more countries and medias, investigative reporting is still in the juvenility to academic study.
应用推荐