我常酒饭款待他们。
客人到达后,爱丽丝花了一整天款待他们。
When her guests arrived, Alice spent the whole day entertaining them.
我们最大的客户今天下午要来,我要你好好款待他们。
Our biggest client is coming in this afternoon. I want you to treat them very well.
工厂主人将他们引荐为朋友,而且以东家的身份款待他们。
The factory owner introduces them as friends and proceeds to treat them on his TAB.
一个月后,过往船发现啦他们,船员就用圆饼款待他们。
A month later, a passing ship finally found them, were killed with small round cakes crew entertainment.
一个月之后,一艘过往船只终于发现啦他们,遇难船员就用小圆饼款待他们。
A month later, a passing ship finally found them, a shipwrecked crew with small round cakes to entertain them.
可是他的妻子仍然病重,朋友邻居纷纷来探望她。为了款待他们,农夫杀掉了猪。
But his wife's sickness continued, so friends and neighbors came to sit with her around the clock. To feed them, the farmer butchered the pig.
主人夫妇非常热情,把仅有的一点点食物拿出来款待他们,然后又让出自己的床铺给两个天使。
After sharing little food they had, the couple let the angels sleep in their bed where they could have a good night rest.
一般情况下,家族的每一支脉来的不说几百人,也不下几十人,而按照传统待客之道,需要款待他们含肉的美食。
Each branch of the family ordinarily invites dozens, if not hundreds of people, and tradition calls for guests to be fed fine meals that include meat.
我用一种古老的方式庆祝感恩节:我邀请我所有的邻居到我的家里,款待他们,然后杀了他们并夺走他们的土地。
I celebrated Thanksgiving in an old-fashioned way. I invited everyone in my neighborhood to my house, we had an enormous feast, and then I killed them and took their land.
邀请别人约会、带他们去适合的地方和恰当地款待他们的能力,不用过分强调要穿什么,但能和他们进行有趣的对话。
The ability to ask somebody on a date, take them somewhere nice, treat them right, not stress too much over what you wear to said occasion and be able to hold an interesting conversation with them.
为了表示对贵宾的尊敬,摩特祖玛用“巧克拉特”来款待他们,那是一种味道苦涩的饮料,也就是现代巧克力的前身。
To show his respect for his honored guests. Montezuma served them "chocolate," a bitter drink that was the precursor of modern chocolate.
他强使他们款待他。
他们像对待新生儿子一样地款待他。
小矮人去准备雪橇时,他本来希望女巫会好好款待他,就像他们上次见面时那样。
When the dwarf had gone to get the sledge ready he expected that the Witch would start being nice to him, as she had been at their last meeting.
这位科特迪瓦球星和他的太太彼此都精通厨艺,他们经常用美食来款待他的队友们。
The Ivory Coast star and his missus are each a dab hand in the kitchen and they regularly serve up gourmet treats for his team-mates.
他们犹如对待国王般设盛宴款待他。
他们犹如对待国王般设盛宴款待他。
应用推荐