在未来,电脑群,像蚂蚁的殖民地或者欧椋鸟群一样,将会被云计算带领起来解决全球性问题。
In the future, swarms of computers, like colonies of ants or flocks of starlings, will be directed via cloud computing toward global problem solving.
哈瓦斯说:“在我们开始挖掘之前,我认为克里·欧佩·特拉会被安葬在亚历山大·利亚对面的陵墓群中。”
"I thought before we started digging that Cleopatra would be buried facing the palace in Alexandria, in the royal tombs area," said Hawass.
霏欧纳放下了手表,捋了捋自己的红发,把它们放在双肩后,说“选你们是因为那学校没了你们这群书子也没事,他们还有一堆假正经的家伙。”
Fiona lowered her watch, flipping her blazing red hair behind her shoulders. "I picked you because the school could use a little less nerds or nice people, like goody-goods."
正当它们快乐的采摘鲜花、编织花环的时候,一群膘肥体壮的牛来到了片草地上,欧罗巴一眼就看见牛群中那一只高贵华丽的金牛。
When they picked up flowers and happily wove garlands, a large and strong ox came to them. Europa was soon attracted by this noble and fabulous-looking animal.
巴达欧叶说,这个视频”把那些完全迷失自我、无人问津的人比作了深海中的那一小群鱼。
The video, explains Bardaouil, is a "metaphor for these people who have been completely lost, unheard, like those rare fish in the depths of ocean."
与此同时,欧莱雅被认为已经在最近的媒体机构评审后为中国电视业务保留了群邑和实力传播。
Meanwhile, L'Oreal is relieved to have retained GroupM and ZenithOptimedia as its agencies-of record for its China TV business after its recent media agency review.
名单涵盖了各大洲的古迹,包括欧内斯特·沙克尔顿爵士1908年远征南极洲时住的小屋、始于公元前8000年前的澳大利亚丹皮尔地区的岩画群。
It includes sites on every continent among them Sir Ernest shackleton 's1908expedition hut in Antarctica and Australia's dampier rock art complex which dates from8000bc.
人们过去认为我相信这群球员是发疯了,但是现在,我们是一支可以赢得欧冠的队伍。
People thought I was crazy to trust this group of players but now we are one of the teams that can win the Champions League.
欧拓的客户群来自欧洲、北美、南美和亚洲主要市场的一流汽车制造商。
Autoneum's customers are the leading automobile manufacturers in the key markets of Europe, North America, South America and Asia.
名单涵盖了各大洲的古迹,包括欧内斯特,沙克尔顿爵士1908年远征南极洲时住的小屋、始于公元前8000年前的澳大利亚丹皮尔地区的岩画群。
It includes sites on every continent, among them Sir Ernest Shackleton's 1908 expedition hut in Antarctica and Australia's Dampier Rock art complex, which dates from 8000bc.
名单涵盖了各大洲的古迹,包括欧内斯特,沙克尔顿爵士1908年远征南极洲时住的小屋、始于公元前8000年前的澳大利亚丹皮尔地区的岩画群。
It includes sites on every continent, among them Sir Ernest Shackleton's 1908 expedition hut in Antarctica and Australia's Dampier Rock art complex, which dates from 8000bc.
应用推荐