已经有越来越多的欧美地材厂商开始着手研究向中国出口其产品的计划。
Europe and the United States has been a growing number of flooring manufacturers started to export their products to China studies program.
现在TCS则在寻求减轻自己对欧美市场的依赖，这两地为该公司创造的收入分别为50%以上和30%左右。
Now the company is looking to reduce its dependence on the U.S and Europe, which contribute more than 50% and about 30% of revenue, respectively.
为了更好地应对欧美市场，我们已经扩展了设计队伍，这样我们在欧美推出的产品就会更适合当地人。
To address the market better, in the U. S. and Europe, we have expanded our design teams so our products there will be more fit for Americans and Europeans.
回顾中国当代艺术，无论是谁，只要稍有一点学术常识和良知，都会自觉不自觉地把渊源追溯到欧美。
When reviewing modern art in China, all people, with the least academic knowledge and conscience, will trace it back to Europe and America.
致力锤头已走出国门，成功地进入欧美以及亚非地区，并且得到了国外客户的一致认可。
Our products have gone abroad and successfully entered the Europe, Asia and Africa markets and received high praise among the customers.
出于自私自利以及自以为是等令人作呕的愚昧无知，欧美人错误地解读了美洲土著人的权利、动机、风俗、语言以及抱负。
Native rights, motives, customs, languages, and aspirations are misunderstood by Euro-Americans out of a culpable ignorance that is both self-serving and self-righteous.
在2009年，他们取得了最佳“亚洲之星”奖，他们地人气不只限于亚洲各地，以至在欧美美国、法国、芬兰等地域都有他们地歌迷存在。
In 2009, they received the "Stars of Asia" award. They are so popular that they not only have fans in Asia, but also in areas such as Europe, America, France and Finland.
欧美国家地质填图历史悠久，地质填图一直被各国地调机构视为一项十分重要的工作。
There is a long history of geologic mapping in the Western countries, and geologic mapping is considered as a very impartment work by their geological survey bureaus.
中国现代文学是从翻译、借鉴欧美文学开始的，现代文学史上许多作家都或多或少地受到外国文学的影响。
The Modern literature of China is beginning with the translation and learning from West literature. Many Modern writers are influenced more or less by foreign literature.
在总结欧美发达国家环境与自然资源经济学研究成果的基础上，系统地论述了本学科研究的新课题和发展趋势。
Based on the summarization of the achievements on environmental and natural resource economics in the western developed countries, the new research trends are discussed systematically.
心欧元下滑的欧美官员正在谨慎地谈论一项他们已有十年未动用的政策工具：干预汇市。
Officials in the U. s. and Europe concerned about the euro's decline are cautiously talking about a policy tool they haven't used in a decade: intervening in currency markets.
产品走俏于全国二十多个省、市、自治区及欧美、亚洲、非洲等地市场，是国内最大的铝防伪防盗盖生产基地、最大的铝防盗盖板集散地、最大的铝板涂料印刷基地。
By these, the company has become the largest production base and distributing center for anti-forging and anti-theft aluminum caps and the largest base for aluminum Plate coating printing.
谢天谢地，中国人让这一切仅存在于想像之中，他们放弃了申办，他们给全世界一条活路，他们让欧美强国能够有尊严的活着。
Thankfully, the Chinese people let it all exist only in the imagination being, they gave up the bid, they give the world a way out, they let the European and American power can live in dignity.
公司生产的系列雕刻机，已远销欧美等几十个国家和地区，牢牢地确立了公司在雕刻机行业的领先地位。
Produced a series of engraving machines have been exported to Europe and dozens of countries and regions, firmly established the company in the engraving machine industry leader.
随着欧美等发达国家对新药研究开发管理法规的不断严谨和完善，使得药品的研究开发过程也相应地变得更为复杂、更为耗时且费用也更高。
Along with the statute of new drug development in Occident becoming precisely and perfectly, the development procedure for new drug also become complicatedly and time-consuming as well as expensive.
一些欧美旅客骑着摩托车呼啸而过，匆匆地挥挥手，摇窑头，让我们觉得在这样的天气骑车是一件很愚蠢的事。
Very hot. Some white tourists passed our way with motorbikes and only shaked their hands and heads, " how stupid we are to ride in this heat".
主要出口地有日韩、东南亚、中东、中南美、非洲并成功打入德国、法国、美国等欧美市场。
There are mainly exported to Japan and South Korea, Southeast Asia, the Middle east, Central and South America, Africa and successfully into Germany, France and the United States and European markets.
主要出口地有日韩、东南亚、中东、中南美、非洲并成功打入德国、法国、美国等欧美市场。
There are mainly exported to Japan and South Korea, Southeast Asia, the Middle east, Central and South America, Africa and successfully into Germany, France and the United States and European markets.
应用推荐