该产品符合国家和欧盟环保标准，符合国际环保要求。
The products meet national and EU environmental standards, in line with international environmental requirements.
本工艺方便、快捷，成本低，膜层结合力好，符合欧盟环保法规要求。
The above process is simple and fast, has low cost and can produce film with good adhesion. The products satisfy the regulation of environmental protection in European Union.
部分产品并已顺利通过了TUV认证、CE认证和型式认可实验，并通过ROHS欧盟环保指令。
Some products and has successfully passed the TUV certification, ce certification and type approval test, and through the EU ROHS environmental protection directives.
我公司有着雄厚的技术力量，先进的生产工艺以及完善的质量检验检测体系，达到欧盟环保标准。
Our company has strong technical force, advanced production technology and perfect quality inspection and testing system, to the European Union environmental standards.
欧盟法律允许成员国在达到最低环保标准的前提下开采适宜本国的自然资源。
EU law allows member states to exploit their natural resources as they see fit, but subject to minimum environmental standards.
这种可能性的存在遭到了环保团体的反对，但除此之外，后者对欧盟在延缓几个月后终于提出一项方案表示了赞赏。
That possibility has stirred opposition from environmental groups, who otherwise lauded the commission for at last putting an offer on the table after months of delay.
这家瑞典汽车制造商也有一项获得欧盟支持的 “SARTRE”项目，意思是“有利环保的，安全的公路列车”。
The Swedish carmaker is also working on a project backed by the European Union called SARTRE, which stands for Safe Road Trains for the Environment.
面对愤怒的环保斗士，欧盟委员会已经通过了“重量匹配”制度。该制度允许生产自重较重汽车的制造商(即德国的制造商)能生产排放量较高的汽车。
To the fury of green campaigners, the commission has agreed to a "weight dispensation" that will allow makers of heavier cars (ie, the Germans) to produce higher fleet-average emissions.
尽管达成了今天的共识，环保主义者依然谴责欧盟协议不充分。
Despite today's agreement, environmental campaigners denounced the EU accord as inadequate.
当然，欧盟为了达到越来越严苛的环保目标，要求大幅度削减二氧化碳排放量，不但F1受到了影响，法拉利的超级跑车市场也被进一步挤压。 法拉利认为混合动力的599型跑车的售价将是以汽油为燃料的559 GTB Fiorano跑车售价的两倍，达到41.4万英镑，而前者正是在后者的基础上开发出来的。
Rather, it is being driven by the EU's tough environmental targets to cut carbon dioxide emissions, which could otherwise see Ferrari's supercars squeezed out of the market.
欧洲环保局，代表140家环保组织的伞形集团，发现欧盟委员会的报告过分谨慎。
The European Environmental Bureau, an umbrella group for 140 conservation organisations, found the Commission's paper too timid.
环保主义者认为，公司游说欧盟CCS去年盈利超过90亿欧元，对它的支持是没道理的。
Environmentalists argue that the companies lobbying for CCS in the eu made profits of over 90 billion euros last year and support is unjustified.
欧盟钢铁业年业务额达2 500亿美元，有42万名从业人员。由于其高昂的劳动力成本和环保成本，根本无力应对进口产品的冲击。
The EU's steel sector, a $250 billion-a-year business with 420, 000 employees, has been vulnerable to imports because of Europe's high labor and environmental costs.
主张环保的欧盟议会议员马丁•霍伊斯林（MartinHaeusling）认为达利的讲话显示出“对工业利益的无耻支持”，称70%的欧盟国家消费者都会反对转基因食品。
Martin Haeusling, a Green EU Parliament member, said Dalli showed "flagrant support for industry interests", claiming 70% of EU consumers oppose genetically manipulated food.
从安全、电磁兼容、能耗、环保以及认证标志等方面，综合介绍了IT产品进入欧盟市场应满足的要求。
This paper introduces integrally the requirements about safety, EMC, energy-using, environmental aspects as well as CE mark for IT products which to be intended to sale in European market.
我们在巴塞罗那的人员作出贡献的一个主要项目是震中项目，为的是改善欧盟内许多组织在环保上的表现。
A major project the Barcelona teams have contributed to is the Epicenter project to improve environmental performance in organizations across the EU.
我厂采用一条龙生产设备，并使用符合欧盟地区认证的环保油墨，保证产品高质量，生产速度快。
I used one-stop factory production equipment, and use the certification in line with EU environmental inks, to ensure product quality, production speed.
我们在巴塞罗那的人员作出贡献的一个主要项目是震中项目，为的是改善欧盟内许多组织在环保上的表现。
A major project the Barcelona team have contributed to is the Epientre project to improve environmental performance in organisations across the EU.
咨询的一个特殊焦点问题是修改能源税指令，将其同欧盟的能源和环保目标更紧密结合起来。
A particular focus of the consultation is on revision of the energy tax directive, to link it more closely to the EU's energy and environmental objectives.
音箱外形简洁明快，造型新颖，箱体表面采用了水性漆的喷漆工艺，符合欧盟ROHS环保标准；
With a simple and innovative appearance. And the adoption of water paint technology on the surface of loudspeaker, conforms to standards of EU ROHS environmental protection.
吕博士的意思大概是欧盟国家自恃环保科技领先，出于自身经济利益考虑，夸大了气候变化的预测和后果。
Lv suggests that EU countries, driven by its own economic interests of being the leader of environmental technology and economy, exaggerated the negative consequences of climate change.
公司产品均通过了欧盟检测标准；安全环保。
Our products have passed the EU test standards; safety and environmental protection.
至2001年起，我公司所有生产的产品原料及生产工艺均符合欧盟ROHS环保指令。
To 2001, the company's production of all raw materials and production processes are in line with the EU ROHS environmental directives.
它比世界大部分地区更稳定，更安全，更环保，文化更多元，这也是为什么许多国家想加入欧盟，许多人想移民欧盟。
It is more stable, safe, green and culturally diverse than most parts of the world, which is why neighbors want to join and many migrants aim for Europe.
在欧盟及中等文明国家里，共同的趋势是削减补贴而不是取消补贴，还增设新的支出科目以鼓励农民根据环保要求善待土地，或是予以休耕。
Rather than eliminate subsidies, and to introduce new payments to encourage farmers to treat their land in environmentally friendlier ways, or to leave it fallow .
根据不同市场需求，取得了美国“UL”、欧盟的“CE”安全认证， ，产品物料符合ROHS环保要求。
According to the different markets' demands, KMM has got the UL and CE certificate, and the product materials meet the ROHS requirements.
欧盟在先进的环保理念的支持下，在许多方面超越美国成为环境立法最发达地区。近年来欧盟循环经济的立法尤具特色。
The EU, armed with advanced concepts in environment protection, has exceeded the US and excelled at environment legislation, especially at legislation for circular economy in recent years.
欧盟在节能和环保领域具有先进理念和技术，中国具有广阔的市场需求。
The EU possess advanced concepts and technologies in the field of energy saving and environmental protection. China has a vast market demand.
这些原材料都符合出口美国，欧盟等SGS测试标准，属环保性产品。
These original materials are all in accordance with the SGS test standards of the United States and Europe, so our products are safe.
每种颜料均符合欧盟ROHS环保要求、美国FDA安全标准等。
Each pigment which conform to the European Union ROHS requirements of environmental protection, American FDA safety standards, etc.
应用推荐