公司在2006年收购了英国的移动通讯运营商O2后,O2的主营业务就是针对整个欧洲市场的,走这一步显然是再自然不过了。
This is a natural progression after its 2006 purchase of O2, a mobile-phone operator based in Britain that is now the main focus of the company’s European business.
几年前,我曾担任一个大型合资企业的CEO。该企业是欧洲两家大型公司沃达丰空中通讯公司(VodafoneGroupPLC)和Vivendi SA联手成立的互联网门户。
A few years ago, I was CEO of a big joint venture that was the Internet portal for Vodafone Group PLC (VOD) and Vivendi SA (12777.fr), two of Europe's largest companies.
在《欧洲数学学会通讯》6月版上,几位数学家仔细琢磨了数学发现和发明的问题。
Several mathematicians will ponder the question of whether math is invented or discovered in the June European Mathematical Society Newsletter.
欧洲宇航局已经出资该研究组,支持他们研究如何利用这项技术从改善远程通讯到监测北极从根本上提高的空间科学。
The European space Agency has funded the research to investigate how technology can be used to radically enhance space science, from improving telecommunications to monitoring the Arctic.
此举的前一天,华为在欧洲多个国家起诉中兴通讯侵犯了自己的一系列专利。
The move came a day after Huawei sued ZTE in several European countries saying its rival had infringed on a series of its patents.
现在美国的晶体管,炼油,农产品,通讯和计算机占欧洲市场分额的一半多。
Now American has more than half of the European market in transistors, oil refining, farm products, telecommunications, and computers.
它将提供高品质的广播和通讯服务,以欧洲,非洲,中东和美国部分地区。
It will provide high-quality broadcasting and communications services to Europe, Africa, the Middle East and parts of the United States.
通讯总线是一种欧洲标准的仪表总线通讯格式,是为了远程读取热表而制定的一种新的欧洲标准。
The M-Bus bus is a kind of communication format of Meter bus, is the New European standard for remote installation data readout system.
电脑和通讯行业协会(CCIA)公开声称欧洲委员会三月份的裁决是公正的。
The Computer and Communications Industry Association (CCIA) said the March ruling by the European Commission was fair.
DECT是欧洲无绳电话的标准,主要用于语音和数据通讯。
DECT is the standard of european cordless telecommunications, and is mainly used in tone and data communction.
我们有欧洲最发达最大的信息与通讯市场- - -世界上最紧密的经济体之翼。
We have the most developed and largest market in ICT in europe-one of the most connected economies in the world.
我们有欧洲最发达最大的信息与通讯市场- - -世界上最紧密的经济体之翼。
We have the most developed and largest market in ICT in europe-one of the most connected economies in the world.
应用推荐