这个国家申请成为欧洲联盟的正式成员。
The country applied for full membership of the European Union.
今天讲课的重点是欧洲联盟内部的税制结构。
In today's lecture the focus will be on tax structures within the European Union.
欧洲联盟也将对德黑兰实施制裁。
The European Union is also set to impose sanctions against Tehran.
欧洲联盟、中国和印度都已经做出了减排承诺。
The European Union, China, and India have already pledged reductions.
它有182个成员国和1个成员组织，即欧洲联盟。
It has 182 Member States and one Member Organization, the European Union.
欧洲联盟的总体经济在2009年将收缩4%。
Overall, the bloc's economy will shrink by four percent in 2009.
欧洲联盟最终承诺帮助其陷入财政困境的成员国。
TheEuropean Union has finally committed itself to helping its financiallydistressed members.
他说：“我们已经表明，欧洲联盟对于这个项目的意见是严肃的。”
"We have shown European Union opinion is serious about this project," he said.
连夺欧冠杯、欧洲联盟杯以及六项联赛锦标真是叹为观止。
Winning the Champions league, UEFA Cup, and six league titles was a mammoth task.
欧洲联盟上个星期同意提供军舰参加打击索马里近海海盗的海军行动。
The European Union agreed last week to supply ships for a naval operation to combat piracy off Somalia's coast.
希腊是在违约之路-除非欧洲联盟其他国家决定投入更多的钱这个问题。
Greece is on the road to default — unless the other countries of the European Union decide to throw more money at the problem.
与此同时，欧洲联盟正在布鲁塞尔举行一次首脑会议，重点讨论金融危机。
Meanwhile, the European Union is holding a summit in Brussels, focused on the financial crisis.
位于布鲁塞尔的欧洲联盟委员会是环境署的合作伙伴，也参与到报告之中。
The European Commission, a UNEP partner, located in Brussels, is tied to the report as well.
一个欧洲联盟(欧盟)外长声明甚至似乎等同于承认以色列就是巴勒斯坦国。
A statement by foreign ministers of the European Union (EU) even seemed to equate the recognition of Israel with that of Palestine.
此外，由欧洲联盟赞助，正在塞拉利昂建造一所病房，专门用于拉沙热患者的医护。
In addition, a new ward dedicated to the care of patients with Lassa fever is under construction in Sierra Leone, sponsored by the European Union.
他认为，布鲁塞尔就是新的莫斯科，而欧洲联盟亦是苏维埃联盟的继承者。
He argues that Brussels is the new Moscow, the European Union a successor to the Soviet Union.
区域组织，如北大西洋公约组织、欧洲联盟以及非洲联盟往往成为替代选择。
Regional organizations like NATO, the European Union, and the African Union will often be alternatives.
这是一个方面，同时还应尝试建立海盗法律机制，欧洲联盟可能能发挥特别有效的作用。
He said this was an area, along with developing legal mechanisms to try pirates, where the European Union could be particularly effective.
欧洲联盟已承诺要在欧洲开发12个二氧化碳捕获与封存试点项目，但说，这是不够的。
The European Union had pledged to develop 12 pilot carbon-capture projects for Europe, but says that is not enough.
欧洲联盟已承诺要在欧洲开发12个二氧化碳捕获与封存试点项目，但说，这是不够的。
The European Union had pledged to develop 12 pilot carbon-capture projects for Europe, but says that is not enough.
应用推荐