迄今为止，这个市场被象美国、俄罗斯和中国这样的国家以及欧洲宇航局所控制。
So far that market is controlled by countries like the United States, Russia and China and the European Space Agency.
这两枚欧洲宇航局建造的卫星将探测太阳和地球之间如何进行相互作用。
The satellites, built by the European Space Agency (ESA), will look at interaction between the sun and the Earth.
欧洲宇航局近日公布的电脑合成图显示，地球被数百万块太空垃圾包围。
Computer generated images released by the European Space Agency (ESA) have revealed millions of assorted debris around the earth.
赫歇尔天文台是欧洲宇航局的一个核心项目，科学设备由欧洲协会提供，NASA为其合作伙伴。
Herschel is an ESA cornerstone mission, with science instruments provided by consortia of European institutes and with participation by NASA.
欧洲宇航局已经出资该研究组，支持他们研究如何利用这项技术从改善远程通讯到监测北极从根本上提高的空间科学。
The European space Agency has funded the research to investigate how technology can be used to radically enhance space science, from improving telecommunications to monitoring the Arctic.
欧洲宇航局(esa)发布了由普朗克望远镜(Planck telescope)拍摄的首张整个宇宙的图像。
The first image of the entire universe taken from Europe's Planck telescope has been published.
而欧洲宇航局曾在早期一项105天的模拟中坚持了团队精神保持高昂状态。任务的时长意味着宇航员们将飞进未知领域。
And while Esa insisted that team spirit remained high during an earlier, 105-day simulation, the length of the mission means that the cosmonauts will be metaphorically flying into uncharted territory.
Ibata希望欧洲宇航局将在2011年发射的GAIA探测器能收集到新的恒星数据，这将有助于收集银河系的宇宙网络枝蔓活动的证据。
Ibata hopes new star data gathered by the European space Agency's GAIA spacecraft, set to launch in 2011, will help gather evidence of such activity near the Milky Way.
欧洲航天局，俄罗斯联邦航天局和美国宇航局已分别投入到这样一门手艺没有成功数十亿英镑。
The European Space Agency (ESA), the Russian Federal Space Agency (RKA) and Nasa have each poured billions of pounds into such a craft without success.
但是美国宇航局提醒说，欧洲人会错过这次月食的早期时段，因为这一景象会发生在月亮升起之前。
But Nasa warned Europeans will miss the early stages of the eclipse, because they occur before moonrise.
这与以前从美国宇航局的钱德拉X射线天文台和欧洲航天局的XMM -牛顿天文台得到的观测数据相结合。
It was combined with previous observational data from Nasa's Chandra X-ray Observatory and the European Space Agency's XMM-Newton Observatory.
美国宇航局得知这一消息后，告知“兄弟”机构欧洲航天局这个“小神童”的计算结果是正确的。
NASA had previously estimated the chances at only 1 in 45, 000 but told its sister organization, the European Space Agency (ESA), that the young whizzkid had got it right.
哈勃太空望远镜是美国宇航局和欧洲空间局的国际合作项目。
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between ESA and NASA.
哈勃太空望远镜是美国宇航局和欧洲空间局的国际合作项目。
The Hubble Space Telescope is a project of international cooperation between ESA and NASA.
应用推荐