我不想再听到欧比旺的事了。
用你的感觉，欧比旺，你会找到他的。
欧比旺：他会学习耐心。
达斯·维达：欧比旺永远不会告诉逗你你父亲发生了什么。
Darth Vader: Obi-Wan never told you what happened to your father.
“如果你们有战士的话，”欧比旺庄重地说道，“现在就是用兵之时了。”
If you have warriors, " Obi-Wan said gravely, "now is the time. "
但这只是一大段空话，欧比旺死后除了化作鬼魂时不时地出现一下之外，他什么也没干。
But it’s largely an empty boast: after his death, Obi-Wan does nothing more than appear as a sort of ghost from time to time.
“如果你打到了我，我会变得无比强大，强大到你无法想象。”欧比旺这样警告达斯·维达。
“If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine, ” Obi-Wan warns Darth Vader.
维德曾经是一个绝地武士，师从欧比旺肯诺比，为捍卫银河系的真理和正义而学习原力之道。
Once a Jedi Knight, Vader was formerly the pupil of Obi-Wan Kenobi in the days of the Old Republic, learning the ways of the Force for the purpose of defending truth and justice throughout the galaxy.
他在三部新星战电影中塑造了欧比旺，在提姆伯顿的大鱼中极其出色，在青年亚当中光芒万丈。
He took on the Obi-Wan role for the 3 new Star Wars films, was outstanding in his work on Tim Burton's "Big Fish" and was brilliant in the Scottish indy "Young Adam.
由此也可以推断，没有坎贝尔，卢卡斯也不会创造出充当“保护者”的欧比旺这一角色，欧比旺遇到卢克后没多久就给了他一把光剑。
Presumably, too, he would never have invented the "protective figure" Obi-Wan, who gives Luke a "lightsaber" not long after meeting him.
不过即使是三翼战机机器人的电子脑的反应对比起这个来也太迟钝了：一架追赶欧比旺的战机与另一架追踪安纳金的战机迎头相撞，顿时消失在爆炸绽开的火球之中。
But even the electronic reflexes of the tri-fighters' droid brains were too slow for this: one of his pursuers met one of Anakin's head-on . Both vanished in a blossom of flame.
首个应用欧比可建筑设计新概念的实体店位于深圳益田假日广场，是广东省内一个人流极旺的购物商场。
The first store applied Oobiq Architects' newly built retail identity opened in Holiday Plaza in Shenzhen, one of the most popular shopping malls in Guangdong province.
首个应用欧比可建筑设计新概念的实体店位于深圳益田假日广场，是广东省内一个人流极旺的购物商场。
The first store applied Oobiq Architects' newly built retail identity opened in Holiday Plaza in Shenzhen, one of the most popular shopping malls in Guangdong province.
应用推荐