欧兰格纳的教堂本身已有好几世纪的历史,但是它所在的那块地早在它建造时就已有成千上万的神圣历史了。
The church at Llangernyw is itself centuries old, but the site it stands on was sacred thousands of years before it was built.
联邦航空署在芝加哥的发言人托尼·莫里纳罗说,当空管人员于8:14分与飞机重新联络上时,飞机已经飞到威斯康辛州的欧克莱尔上空。
Controllers were able to re-established audio communication with the flight crew at 8.14 PM, when the plane was over Eau Claire, Wisconsin, said Tony Molinaro, an FAA spokesman in Chicago.
亨利承认当阿森纳被抽到与巴萨进行欧冠四分之一决赛时,被雷到了。
Thierry Henry admitted he shuddered when Arsenal were drawn against Barcelona in the Champions League quarter-finals.
默特萨克在欧冠赛后接受采访时承认如果不是不莱梅阻止,2010年夏天他已经准备好加盟阿森纳。这名高大的中后卫本来已经放弃了转会到英超的愿望,直到上个月温格重新提出报价。
Per Mertesacker has revealed that he would have joined Arsenal in the summer of 2010 had his move not been blocked by Werder Bremen.
不管怎样,泰瑞欧和他的双胞胎弟弟泰欧斯都要经历他们祖先的磨难,这是阿纳瑞欧挥动盖恩之剑与混乱力量战斗时带给家族的。
Whatever happens, Tyrion and his twin, Teclis, suffer under the curse of their forefather, brought down upon the family when Aenarion drew Khaine's blade to fight the forces of Chaos.
当阿纳金因大胆英勇而被标榜为“无畏英雄”时,欧比-万更有分寸的战术为自己赢得“调停者”的美誉。
While Anakin was elevated as the "Hero With No Fear" for his daring heroics, Obi-Wan's more measured tactics earned him the reputation as "the Negotiator.
就在阿森纳被欧冠联赛淘汰出局的24小时后,阿森纳前锋本特纳就携一名神秘女友出现在舞会上。
Just 24 hours after Arsenal were dumped out of the Champions League at the Nou Camp, striker Nicklas Bendtner was out on the town partying with a mystery girl.
萨尼亚充分意识到在欧冠淘汰赛阶段第一回合主场优势有多么重要,然而,这位右后卫预计当罗马人拜访时,阿森纳作战计划不会改变。
Sagna is well aware of how crucial a first-leg advantage can be at this stage of the Champions League. However, the right back does not expect a shift in Arsenal's gameplan when the Giallorossi visit.
当阿森纳在周六面对他们的欧冠胜者曼联时,温格宣称阿森纳有“一点需要证明”。
Arsène Wenger has declared that Arsenal have a "point to prove" when they face their Champions League conquerors Manchester United on Saturday.
当阿森纳在周六面对他们的欧冠胜者曼联时,温格宣称阿森纳有“一点需要证明”。
Arsène Wenger has declared that Arsenal have a "point to prove" when they face their Champions League conquerors Manchester United on Saturday.
应用推荐