说是因为我在一个欧巴桑的女儿放学以后尾行她，还把车停在她家附近。
I have apparently been following a woman's daughter home after she leaves track practice and parking my car outside their home.
逛街的时候，迎面遇上一位啃鸡翅的欧巴桑，她正好在吐骨头，而骨头掉在你新买的勃肯鞋上。
Walking on the streets, you bump into an old woman who is just spitting out a bone of a chicken wing and the bone falls on your new Birkenstock.
艾瑞克：你说得对，她就是个想装年轻的欧巴桑！如果我是崔佛，我会觉得跟这种女人结婚很难为情。
Eric: You're right. Talk about mutton dressed as lamb ! If I were Trevor I'd be embarrassed getting married to a woman like that.
受害者属于一个由六个“欧巴桑”（阿姨）组成的团体，她们极其平凡，都是三十八九岁的离婚妇女。 她们的友谊源自他们共同的绰号：美岛绿。
The victim belongs to a group of six Oba-sans, or "aunties" — homely, divorced women in their late 30s — whose friendship derives from the fact that they happen to share the same surname: Midori.
受害者属于一个由六个“欧巴桑”（阿姨）组成的团体，她们极其平凡，都是三十八九岁的离婚妇女。 她们的友谊源自他们共同的绰号：美岛绿。
The victim belongs to a group of six Oba-sans, or "aunties" — homely, divorced women in their late 30s — whose friendship derives from the fact that they happen to share the same surname: Midori.
应用推荐