在以往的衰退中(例如，本世纪初发生在美欧的衰退)，消费者没有明显改变购买商品和服务的方式。
In previous recessions, such as those that occurred in the us and Europe in the early years of the decade, consumers did not significantly change the way they bought goods and services.
今年10月初，数千西撒哈拉人聚集在加大则克(离欧云有十分钟车程)并支起了8000多个帐篷。
Since early October thousands of Sahrawis have gathered at Gadaym Izik, ten minutes' drive outside the city, where they have pitched some 8, 000 tents.
今年10月初，数千西撒哈拉人聚集在加大则克(离欧云有十分钟车程)并支起了8000多个帐篷。
Since early October thousands of Sahrawis have gathered at Gadaym Izik, ten minutes' drive outside the city, where they have pitched some 8,000 tents.
这一集标志着欧比万·克诺比第三季的新角色模型的初登场。
This episode marks the debut of Obi-Wan Kenobi's new Season Three character model.
英镑最近的上涨也似乎表明，受到梅和她手下的部长级官员们较为柔和的言论的鼓舞，投资者预计英国退欧的前景将在2017年初变得更为明朗。
The pound's recent rally also suggests investors expect a clearer picture of Brexit to emerge early in 2017, fuelled by softer rhetoric from Mrs May and her ministers.
乐观者认为，顺利的话，冰岛可能会领先克罗地亚于2012年末或2013年初入欧。
If all goes well, say optimists, Iceland's application could catch up with Croatia's, leading to membership in late 2012 or early 2013.
姜和李子配上苹果醋的酸爽口感，再搭配特级初榨橄榄油、欧米伽3鱼油以及芝麻油的香味，给您全新味蕾体验。
Ginger plum combines the tart sweetness of organic apple cider vinegar in a blend of organic extra virgin olive oil, omega-3 fish oil with hints of sesame oil, ginger and plum.
方法：临床对各类深度烧伤初愈病人和疤痕形成病人，分别制定出疗程，按设计的方法进行正规疗程应用美比欧疤痕平。
Method: MEBO Scar Lotion was applied according to the standard method for treating patients had different depth of burn but healed recently.
有伤在身的切尔西中场迈克尔．巴拉克，入选了德国国家队为应付六月初的2008年欧国杯预选比赛的大军名单。
Injured Chelsea midfielder Michael Ballack has been named in Germany's squad for the Euro 2008 qualifying matches at the start of June.
有伤在身的切尔西中场迈克尔．巴拉克，入选了德国国家队为应付六月初的2008年欧国杯预选比赛的大军名单。
Injured Chelsea midfielder Michael Ballack has been named in Germany's squad for the Euro 2008 qualifying matches at the start of June.
应用推荐