我欣赏这样的境界:心中有太阳,脸上有笑容,嘴里有歌声。
My appreciation of this realm: heart, sun, his face a smile, mouth singing.
欣赏别人是一种境界,善待别人是一种胸怀。
Appreciation of others is a state, be kind to others is a mind.
绘画欣赏可以陶冶人的情操,提高人的精神境界,提高人们的艺术素养和审美能力。
Drawing appreciation can add man's sentiment and improve man's spirit, artistic attainments and aesthetic judgement.
这三个层次并不是截然分开的,它会随着欣赏者的不同而进入不同的境界层深。
Certainly, they are not separate clearly. It will also enter each boundary along with the appreciation.
他知道,通过欣赏和赞美可以给别人以心理上的安慰,同时,它也是提升自己精神境界的最好方法。
He learns that giving others a mental lift by showing appreciation and praise is the best way to lift his own spirits.
文学欣赏是一种特殊的精神活动,达到的是一种精神升华的境界。
Appreciation of literal works is a special spiritual activity leading to a realm of spiritual distillation.
欣赏是前提,包容是境界,只有欣赏和包容能够成就两个人的幸福吧!
Appreciation is the precondition, tolerance is realm, only appreciate and tolerance can accomplish two personal happiness!
人们要真正表现美、欣赏美,不仅需要进行各种文学艺术活动,还要以“天下为一家、中国为一人”之仁心来要求自己,以不断提升自己的人格境界,养成至真、至善、至美的人格精神。
To express and appreciate beauty, people need not only do some artistic activities, but also make some promotion of our personality, thus to become a most real , most good , and most perfect people.
对艺术创作和艺术欣赏而言,从审美“意象”入手,以之作为核心,展开对艺术本体的研究,会使艺术创作与欣赏进入一个新境界。
Regarding to artistic creative and appreciating, starting from "aesthetical imago", looking it as the center, to take up the research of artistic substance. Such will attain a new artistic kingdom.
对艺术创作和艺术欣赏而言,从审美“意象”入手,以之作为核心,展开对艺术本体的研究,会使艺术创作与欣赏进入一个新境界。
Regarding to artistic creative and appreciating, starting from "aesthetical imago", looking it as the center, to take up the research of artistic substance. Such will attain a new artistic kingdom.
应用推荐