丛欣竹能为北京2008年奥运会作一些事情感到非常高兴。
For Cong Xinzhu she feels more pleased to have done something for the 2008 Beijing Olympic Games.
2003年12月初,首批奥运推荐的歌曲揭晓,丛欣竹的《人类竞赛》名列其中。
In early December 2003 the first group of recommended Olympic songs were revealed and Cong Xinzhu's the Human Race was among them.
在实现了用自己的歌声为北京申奥做贡献的夙愿以后,丛欣竹以为自己的奥运情缘也就此划上了一个句号。
Following her success in making her personal contribution to Beijing's bid for hosting the Olympic Games through her songs Cong Xinzhu thought this might be a perfect end to her Olympic passion.
丛欣竹说:“特别是信中的一句话,你的当选并不是因为你的运动能力,而是你对奥林匹克运动所做的贡献。”
Cong said. "One line in the letter struck me in particular. It goes' you are chosen not because of your sporting capability but because of your contribution to the Olympic Games."
目的观察盐酸万乃洛韦(明竹欣)治疗儿童水痘的疗效及安全性。
Objective To observe the efficiency and safty of valaciclovir hydrochloride to treat children with varicella.
“明竹欣”组的不良反应发生率与阿昔洛韦组的不良反应发生率相近。
The rates of the bad response were almost similar between Valaciclovir and Acyclovir tablet groups.
“明竹欣”组的不良反应发生率与阿昔洛韦组的不良反应发生率相近。
The rates of the bad response were almost similar between Valaciclovir and Acyclovir tablet groups.
应用推荐