他的唇间爆出一声欢乐的呼喊。他在上了漆的船里立起身来，向美人鱼伸出双臂。
And a cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
茫茫海上，几乎绝望时，远远瞅见岛，使死沉沉的船充满希望与欢乐。
On a vast ocean, unanimated and hopeless men aboard a ship will be overjoyed at the sight of an island.
茫茫海上，几乎绝望时，远远瞅见岛，使死沉沉的船充满希望与欢乐。
On a vast ocean, unanimated and hopeless men aboard a ship will be overjoyed at the sight of an island.
应用推荐