一次握手可以振奋一个灵魂。
一次握手并不是比赛。
它使用三次握手机制保证通信双方都准备好进行通信。
It uses a three-packet handshake in which both the sender and receiver agree that they are ready to communicate.
第一次握手，没想到对方的反应比她还强烈。
Shook hands for the first time, did not expect the other side's response also strongly than her.
我知道那一次握手将会让移交工作进行下去，果真如此。
I knew the handover would proceed according to the handshake, and it did.
她后来得知，他从同他第一次握手来了解人们，从他第一次凝视他们的眼睛。
She learned later that he understood people from that first handshake, from that first gaze into their eyes.
TCP协议的建立通过客户与服务器之间的“三次握手”过程实现。
The establishment of the TCP agreement makes it possible that "three-way handshake" connects the client and the server.
传统的洪水攻击(SYN洪水攻击)是用TCP协议三次握手的漏洞来实现的。
Traditional flood attack (SYN flood) makes use of the leak of TCP protocol's three times handshake.
一句问候，一次握手，一个拥抱，都可以给艾滋病患者莫大的鼓励和心灵慰藉。
A greeting, a handshake, a hug, to people living with AIDS can be a great encouragement and spiritual solace.
我不敢跟你挥手告别因为我们都不知道我们要等待多长时间能等到下一次握手！
I dare not to shake hand as we don't know how long we will have to wait before next handshake!
然后，节点之间通过不同位进行第一次通信，并经过三次握手确定最终的密钥参数。
Then, the first time communication was set up between any two nodes, and the last key's parameter was ensured by thrice handshake.
通过定义主从机读操作的两次握手命令-应答帧格式及其参数改写子VI实现数据采集。
Data acquisition was realized by defined two times of handshake order or response frame format and VI of read-write operation between host and slave computers.
文中介绍了TCP报文的封装情况、TCP报文段格式规定和TCP连接中的“三次握手”协议。
The specification of TCP as well as its three way handshake is introduced in the paper.
这个我清楚，但是三次握手过程中，客户端没有在要求服务器端发送一个确认包确认他已经收到了第三个包啊！
Consider a TCP connection establishment in which a client does an active open and a server does a passive open. Moreover, the acknowledgment from the client (the third TCP segment) is lost.
问候只是你待人接物的第一步，不是每一次握手都代表着没有分歧或是一种信任的表示，关键在于你是否拥有一颗赤诚之心。
Not every handshake is the center of a peace agreement, or a statement of belief. The most important thing is your friendly attitude!
在本发明实施例中，在“三次握手”中的第三个握手包中同时携带了数据载荷，提高了数据传输的效率，节省了数据传输的时间，提升了用户体验。
The data load is carried in the third handshake packet, so the data transmission efficiency is improved, the data transmission time is saved, and the user experience is improved.
如果服务器禁用了HTTP持续连接（keepalives），那么还需要再进行一次TCP三次握手，这又导致一次双向连接，造成延迟时间加倍的后果。
Or if your server has HTTP keepalives disabled, doing another TCP three-way handshake adds another round trip, doubling this latency.
中国人第一次见面应该握手。
Chinese are supposed to shake when they meet for the first time.
当你第一次与某人见面时，当你说出你的名字或和对方握手时，对方已经对你是什么样的人形成了看法。
When you meet someone for the first time, by the time you have stated your name or shaken hands, the other person has already formed an opinion about the kind of person you are.
在美国，人们第一次见面时应该握手。
People are supposed to shake hands when they meet for the first time in America.
在许多国家，朋友第一次见面时应该握手。
In many countries, friends are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在英国和美国，人们第一次见面时应该握手。
In Britain and the United States, people are supposed to shake hands when they meet for the first time.
九月，他访问了威斯敏斯特教堂，为宗教改革后第一人。他还第一次与女牧师握手。
In September, not only became the first Pope to visit Westminster Abbey since the Protestant Reformation, but also shook hands with a clergywoman (another first).
如果没有这个选项，当服务器希望进行一次新的握手时，进行读或写操作都将返回一个错误，同时还会在该过程中设置retry标记。
Without this option, any read or write operation will return an error if the server wants a new handshake, setting the retry flag in the process.
2008年10月1日：Barack Obama在威斯康星州LaCrosse的一次集会中与一名支持者握手。
October 1 2008: Barack Obama shakes hands with a supporter at a rally in La Crosse, Wisconsin.
“第一次约会结束时，他在我的脸颊上亲了一下，并与我握手。”她回忆道。
'at the end of our first date he kissed my cheek and shook my hand,' she recalls.
“第一次约会结束时，他在我的脸颊上亲了一下，并与我握手。”她回忆道。
'at the end of our first date he kissed my cheek and shook my hand,' she recalls.
应用推荐