本文的主要目的是讨论弯扭叶片在大功率汽轮机低压缸末级和次东级的工程应用问题。
The primary goal of this paper is to discuss the engineering application of the bowed and twisted blade on sub-last and last stages of steam turbines.
塞浦路斯如盟的头四年对于欧盟东扩大计而言无异于一次失败。
The first four years of Cypriot membership amount to a failure for the EU's enlargement policy.
东电解释说，进行测量的技术人员没有进行第二次测量就吓得跑了出去，他的测量地点是反应堆地下室发电机组建筑里的一个水池。
Tepco said at first that the worker who took the measurement, of a pool of water in the reactor's basement turbine building, had fled before taking a second reading.
上个月，冰岛、斯匹次卑尔根岛、斯堪纳维亚半岛和英国等地区，以及美国西部、东太平洋地区，都被深蓝色色块覆盖。
Last month's shows a deep blue splodge over Iceland, Spitsbergen, Scandanavia and the UK, and another over the western US and eastern Pacific.
二次大战之前，东普鲁士曾经拥有过两百万以上的居民，而战后留下的几千名幸存者中，最后一批已于1948年被全部驱逐出境。
Before the war, East Prussia was home to over two million people. The last of the few thousand survivors were all expelled by 1948.
图为1923年，在第一次不着陆飞越北美过程中，福克T-2飞机从东往西飞越美国农村。
The Fokker T-2 airplane is seen flying east to west over the U.S. countryside during the first nonstop flight across North America in 1923.
我第一次吃担担面是几年以前，在纽约的东村。
The first time I ever had dan dan mian was years ago in New York's East Village.
8年前，von Hagens博士在东伦敦一个剧场的观众前进行了一次解剖，这是170年来在公众前的第一次。
Eight years ago, Dr Von Hagens performed an autopsy in front of a theatre audience in East London, the first in public for 170 years.
在东浩村，一位不愿透露全名的王姓妇女说，她曾经3次自杀，她说丈夫一再虐待她。
In Donghao, a woman who asked to be identified only by her surname, Wang, said she had attempted suicide three times, adding that her husband had abused her repeatedly.
从来没有一次去过如此休闲放松的场所，我很担心，我问东，安全吗？卫生吗？
The place never had been to once thus a recreation to relax, I worry very much, I ask east, safety? Hygiene?
第四次十字军东侵对拜占庭国家来说十一个规模空前的巨大灾难。
The Fourth Crusade was a disaster of unprecedented dimensions for the Byzantine state.
在1960 ~ 1987年间，每当东太平洋沿岸海区发生一次正、反埃尔·尼诺现象，南海也相应出现一次强度相当的暖、冷事件。
In 1960 ~ 1987, once East Pacific Ocean seacoast occur positive and reverse El Nino phenomena, South China sea will occur a quite intensive worm and cold event.
于是你需要从明手引两次将牌对抗东。
Then you can pick up the trumps by finessing twice against East.
本文利用一个考虑了沙尘气溶胶短波辐射效应的天气-沙尘双向模式，对南疆盆地一次冷空气东侵而引起的沙尘天气进行数值模拟。
To study the radiative effect of dust aerosols on synoptic-scale system and the dust transport, an interactive weather-dust model including shortwave radiative effect of dust aerosols is developed.
上扬子区在加里东运动过程中形成前陆盆地，主要经历了三次挤压、挠曲沉降至松驰、抬升过程。
The tectonic subsidence is the main controlling factor in the foreland basin, which went through three periods, namely press, flexure subsidence to laxitas, uplift.
经在东辛、陈庄等油田现场推广应用14井次，取得显著的防砂效果。
By 14 Wells applied in Dongxin, Chenzhuang oilfield, an obvious effect has been obtained.
区内下古生界烃源岩经历了两次成油过程，第一次发生在加里东运动前的盆地沉降阶段，第二次发生在加里东运动后晚古生代陆表海沉积阶段。
The first was in the basin subsidence stage that was prior to the Caledonian movement. The second took place in the marginal sea deposition stage after the Caledonian movement.
周聪从种种迹象断定阿东等四人还会策划下一次行动。
Cong Adong from the various signs, such as four will determine the next action plan.
直到斯东曼的骑兵又一次切断供给线。
不同期次剪切裂隙的复合叠加，经后期成矿地质作用的改造，成为东坪金矿的赋矿构造。
The faults of various times coincided with, and rebuilded by the ore-formation in the later mineralizing process, and became the ore-occurrence structures of the Dongping gold deposit.
然后，号角再响一次，他们就忽然站起来，东。
Then will a second one be sounded, when, behold, they will be standing and looking on!
在IAOP（国际外包专业委员会）公布的“2007年全球外包100强”排行榜中，东软位列全球最优秀的外包企业前25强，实现了中国企业的第一次。
Neusoft became the first Chinese company that entered the top 25 among the list of 2007 Global Outsourcing 100 issued by the International Association of Outsourcing Professionals (IAOP).
在IAOP（国际外包专业委员会）公布的“2007年全球外包100强”排行榜中，东软位列全球最优秀的外包企业前25强，实现了中国企业的第一次。
Neusoft became the first Chinese company that entered the top 25 among the list of 2007 Global Outsourcing 100 issued by the International Association of Outsourcing Professionals (IAOP).
应用推荐