这表示档案结构应该以版本资讯为基础。
This means that file structures should rely on version information.
等级档案结构代表着一面镜子，每一个网站。
Hierarchical archive structure represents a mirror of every web site.
一种实质的档案结构。
这可让您提供与组建电脑档案结构无关的路径。
This enables you to provide a path that is independent of the file structure of the build computer.
应用程式或元件也必须使用版本特定的档案结构。
The application or component must also use a version-specific file structure.
而一个层级式档案可以用长方形档案结构储存，亦即所有的分析单位都存到单一笔的实体记录中。
A Hierarchical file can be stored in a rectangular file structure by storing all units of analysis in a single physical record.
所以当每笔数据或是每一分析单位被储存在一笔实体记录时这种档案结构就称为”逻辑记录长度”。
Thus, when the data for each case or unit of analysis is stored in a single physical record, the file structure is called "logical record length."
软件包档案包含涉及的数据，和关于数据如何被分配的结构。
Software package profiles contain references to data, and instructions about how the data is to be distributed.
如果在RUP项目完成时，工件被移至已建立的档案中来连接Zachman结构，那么以后的企业和项目团队可以很容易得到它们。
If, at the conclusion of a RUP project, artifacts are moved into archives built to match the Zachman structure, they could be easily accessible by future enterprise and project teams.
J2EE定义了非常详细的包结构，把各种不同的构件分离在不同的档案库。
J2EE defines a very specific packaging structure that separates the various artifacts into different archives.
蛋白质数据库(PDB.org)是一个有关生物分子(尤其是蛋白质)结构数据的全球档案库。
The protein data Bank (PDB.org) is a worldwide archive of structural data about biological molecules, mostly proteins.
Geronimo 1.1支持一个名为就地部署的功能，这意味着，可以不用将档案文件和目录复制到Geronimo目录结构中，就可以对其进行部署。
Geronimo 1.1 supports a feature called in-place deployment, which means an archive or directory can be deployed without being copied into the Geronimo directory structure.
《经济学家》研究了许多私人公司和上市公司近20年的档案，对这家集团公司的所有权结构的逐渐形成了五个基本印象。
The Economist has studied dozens of private - and public-company filings covering nearly 20 years to build up five snap-shots of the group's ownership and structure.
比较详细的点收会将档案连结到相关的叙述资讯，包括：档案的情境、内容与结构，以及连结到其他相关的档案。
More detailed registration links the record to descriptive information about the context, content and structure of the record and to other related records.
主要介绍了邮件业务档案管理信息系统的结构与功能，讨论了系统实现的一些策略和实现技术。
The paper chiefly describes the structure and functions of mail business file management information system, and discusses some strategies and techniques of system implementation.
根据高校人员结构特点，开发一个用于存储、管理与分析师生员工的健康档案，并提供个人健康研究报告查询的体检管理信息系统。
According to structural characteristics of university staff to develop a for storing. managing, analyzing health records staff and students to provide personal health check of the medical report MIS.
确定建立结构，并将初始程序码产生至对话方块中指定的档案内。
OK to create the structure and generate the initial code into the file specified in the dialog box.
其它历史时期修复加入的材料、外观、空间结构、装饰等在被改变或者去除之前，应当被详尽记录于档案。
Materials, features, spaces, and finishes that characterize other historical periods will be documented prior to their alteration or removal.
绑线标签，（2）标记：（1）用绳打结的标签，上面写着价格或地址等，系于需要付送的货品或行李上。（2）分配于一个数据结构上；例如字段，档案，段落或其他目标的一个名称。
Tag: (1) Tying on label for showing prices, addresses, etc, used when despatching merchandise and luggage. (2) A name assigned to a data structure, such as a field, file, paragraph or other object.
档案系统编辑器会显示一套标准资料夹，代表目标电脑上的资料夹结构。
File System Editor displays a standard set of folders that represent the folder structure on a target computer.
主要完成对学院档案资料管理系统的要求分析，功能模块划分，并由此设计了数据库结构和应用程序。
College completion of the main file data management system requirements analysis, functional module division, and that the structure and design of a database application.
本实用新型由于采用上述结构，具有方便存放，说明照片档案的优点。
Because the photo archive storage device adopts the structure, the photo archive storage device has the advantage that the photo archives are convenient to be stored and illustrated.
JPEG是一种压缩结构，而非档案格式。
大学档案馆在完善学生知识结构、拓宽知识面中具有良好的补充作用。
University Archives play a good complementary role in improving the students' knowledge structure and broadening their views of knowledge.
该文介绍了中国石油档案管理系统中收集整理模块的总体功能结构，以及其包含的各个子模块的工作流程。
The functions of the whole and every module of collection and arrangement in Electronic Records Management System of Petro China are introduced.
WPF中的序列化包括储存这两个树状结构的状态以及应用程序状态，并将其写入档案(可能采用xaml格式)。
Serialization in WPF involves saving the state of these two trees as well as application state and writing it to a file, potentially as XAML.
本文利用从中国第一历史档案馆所藏乾隆朝刑科题本婚姻家庭类档案中获得的个案资料，对1 8世纪中后期的中国家庭结构进行了考察。
The author has used case materials in the files on marriage and the family stored in the First Chinese Historical Archive to investigate family structure in the mid and late 18th century in China.
随着信息时代的到来，高校档案馆(室)正在力争建成档案数量充足、内容丰富、结构合理的档案信息资源基地。
With the arrival of the information age, the archives in institutions of higher education have become information base of great abundance.
随着信息时代的到来，高校档案馆(室)正在力争建成档案数量充足、内容丰富、结构合理的档案信息资源基地。
With the arrival of the information age, the archives in institutions of higher education have become information base of great abundance.
应用推荐