它也对激励黑人产生了模范作用。
这会是一个多好的模范作用。
在这种情况下，他们对广大市民起了积极模范作用。
In this case, they serve as positive role models of the general public.
模范作用。
你们起了模范作用，影响就不同了，首先影响青年，其次影响成年。
"Spillover effects, " or side effects, are the impacts on the activities of others of actions taken by us.
我们大力支持并欢迎中国建立公私合作伙伴关系中心并发挥模范作用。
We welcome the establishment of the PPP Center in China as a center of excellence.
第二，美国要起到带头作用，恐怕也只有美国能起到这种先锋模范作用；
Secondly, the US must take the lead, and I am afraid that only the US can play such a vanguard and exemplary role;
本月初（又）涌现出了一个事实，那就是很多学校的男老师几乎起不到什么带头模范作用。
At the beginning of this month, it (re-)emerged that there were far fewer male teachers in primary schools to act as role models.
当分析某种趋势时，我学着像彼得·林奇那样思考，通过偶像的模范作用，我们发挥出自身巨大的潜能。
When analyzing a trend, I look AT it as though Peter Lynch were doing it. By having heroes, we tap into a tremendous source of raw genius.
尽管随着时间的推移，文学作品中英雄的确切的特征可能会有变化，但英雄的基本的模范作用看来恒久不变。
Even though the precise qualities of the hero in literary works may vary over time, the basic exemplary function of the hero seems to remain constant.
尽管随着时间的推移，文学作品中英雄的确切的特征可能会有变化，但英雄的基本的模范作用看来恒久不变。
Even though the precise qualities of the hero in literary works may vary over time, the basic exemplary function of the hero seems to remain constant.
应用推荐