本文研究了模拟板尾流的稳态和动态特性。
In this paper, the steady and dynamic characteristics of the flow field behind a single plate are investigated.
如果采用模拟板来代替畸变网，这一情况卽可以避免。
This undesirable effect can be avoided by using a simulator plate instead.
提出一种模拟板带轧制过程三维变形的新的数值方法——条层法。
Research on the Strip Element Method of Three Thermo-Mechanical Coupling of Plate and Strip Rolling and Development of the Simulation System;
传说中的EMT- 140模拟板混响器。状态良好，效果一流。
The legendary EMT-140 Analog Plate Reverb. In great condition with world class effects.
提出模拟板带轧制过程三维变形的一种新的数值方法——流面条元法。
A new method-the stream surface strip element method (SSSEM) for simulating the three-dimensional deformations of plate and strip rolling process is put forward.
在空调控制柜模拟板上运行的结果表明了该故障诊断系统的方案是可行的。
The result obtained from the air-condition simulator proved that the project of the train air-condition controller fault diagnosis system is feasible.
录音师杨震：传说中的EMT- 140模拟板混响器。状态良好，效果一流。
TheVillageStudios: The legendary EMT-140 Analog Plate Reverb. In great condition with world class effects.
通过离散热源模拟板管式换热器的盘管，对竖直钢平板自然对流和导热的耦合传热进行了实验研究。
The experimental study on heat dissipation from a inclined plate with discrete protruding heaters by infrared imaging technique is reported here as an example.
将这些技术参数和图谱与模拟板的目标图谱数据、风洞吹风试验数据及高空台试验推算结果进行了综合分析与对比，较完整地表述了发动机进口的流场品质。
These are compared with simulating plates of target contour, wind tunnel test data, high altitude test data. Good flow field quality is given for the typical engine.
硬件工程师从抽象的更高层次开始工作，并使用模拟器和其他自动化的形式在电路测试板上进行原料填充。
Hardware engineers started working at higher levels of abstraction and using simulators and other forms of automation to do all the stuff they used to do on breadboards.
一般来说，事例板用于模拟末端用户是怎样通过GUI来进行导航的。
Typically, storyboarding is used to simulate how the end users navigate through the GUI.
在运行交互式模拟时，对于带表单(定义用于显示任务的输出)的人工任务，将向用户显示该表单以获得输入，这与在故事板演示模式中非常类似。
When running an interactive simulation, human tasks with forms defined for their output are displayed to the user for input, much as in storyboarding mode.
模拟器框架提供了一种可快速采用模拟器最佳实践的机制，包括使用服务指示板监控模拟的和活动的后台服务。
The simulator framework provides a mechanism for quickly adopting the use of the simulator best practice, including the use of the service dashboard to monitor simulated and live back-end services.
某些情况下，服务指示板会揭示出一些在模拟器中不可用的独特响应场景。
In some cases, the service dashboard will reveal a unique response scenario that is not available in the simulator.
服务指示板可包含记录原始请求和响应的功能，能够扩展模拟器以使其将该场景添加到模拟集中。
The service dashboard can include the ability to log the raw request and response that enables the enhancement of the simulator to include this scenario in its simulation set.
客户端服务层定义了具体的实现类，负责从指示板传递数据、生成请求对象和调用特定的模拟器服务。
The client service layer defines the implementation classes responsible for taking the data passed from the dashboard, creating the request objects, and invoking a specified simulator service.
通常会开发一个服务指示板来结合用于模拟器，从而支持开发人员与测试人员测试模拟服务的请求和响应。
A service dashboard is typically developed along with the simulators to enable developers and testers to test the requests and responses of the simulated services.
由于模拟器模仿活动的后台服务，服务指示板也可以在活动后台服务可用时测试和解决故障。
Because simulators mimic the live back-end services, the service dashboard can also be used to test and troubleshoot the live back-end services when available.
模拟器指示板提供用于测试模拟器服务的UI组件。
The simulator dashboard provides the UI components used to test the simulator services.
Complex内部已经使用投影机进行了定位和校正，电脑模拟的场景可以展示在墙壁，地板，天花板，甚至是房间里的家具上。
The interior of the Complex itself has been mapped and calibrated with projectors to allow computer simulations to be displayed on walls, floors, ceilings, and even furniture in the room.
故事板是流程模拟的一个方面。
A storyboard is an aspect of process simulation. To perform storyboarding, do the following.
整个实验过程可同时在计算机上和模拟实验板上直观的展现出来。
The whole experimental process can be displayed in both computer and the simulation experiment interface at the same time.
声板把模拟声音转换为数码声音，并将其储存起来以被处理。
The audio board converts analog sound to digital sound and stores it fur further processing.
该框架支持使用模拟器和指示板进行单元测试。
The framework supports the use of both a simulator and a dashboard for unit testing services. The simulator framework consists of the following defined layers.
你所需要的一切转换您的股票模拟破折号的数字仪表板包含。
Everything you need to convert your stock analog dash to a digital instrument panel is included.
真彩色的显示设备可以通过在绘制时映射所有的颜色来模拟一个调色板。
True color display device can simulate a palette by mapping all color during the drawing process.
霍格·沃茨的餐厅天花板是被施了魔法的，所以它能模拟出外面的天空。
The ceiling of Hogwarts' Great Hall is enchanted so that it mimics the sky outside.
该模型的模拟音频电路板是分离的视频板，以避免干扰。
The model's analog audio circuit board is isolated from the video board to avoid interference.
该模型的模拟音频电路板是分离的视频板，以避免干扰。
The model's analog audio circuit board is isolated from the video board to avoid interference.
应用推荐