我们的身体已经被我们的教育、被我们对社会设定的否定心灵敏感性的模式的遵从变得迟钝，就像我们的头脑和心灵也已经变得迟钝一样。
Our bodies have been made dull, just as our minds and hearts have been dulled, by our education, by our conformity to the pattern which society has set and which denies the sensitivity of the heart.
基于气敏传感器阵列与模式识别技术的人工嗅觉系统是利用气敏传感器交叉敏感性进行气体识别的重要途径。
The artificial olfactory system based on gas sensitive sensors array and patterns recognition technology is an important method to recognize gases use the cross sensitivity of gas sensitive sensor.
最后利用ARPS模式对地形参数的变化进行了敏感性试验，模拟结果与理论结果相吻合。
Then, the sensitivity tests were performed to examine the change of topographic parameters by the ARPS model, which are consistent with theoretical results.
用6S辐射传输模式模拟了两天的表观反射率差异对气溶胶光学厚度的敏感性；
The sensitivity of two day′s difference of apparent reflectivity to aerosol optical depth was simulated with 6S model.
敏感性试验表明：提高模式的垂直分辨率有益于暴雨预报水平的提高。
The sensitivity test shows that it is useful for the heavy rain forecast with increasing the model's vertical resolution.
利用《2000年南海海气通量观测》外场观测资料对海气通量计算模式进行了敏感性试验。
In this article, the sensitivity test of air-sea surface flux model was carried out by the field observation data of "South China sea air-sea flux Measurement During 2000" project.
将作物生长模式引入冬小麦干旱识别和预测中，充分考虑冬小麦对水分消耗利用的影响和冬小麦对水分的需求以及不同发育期对水分的敏感性，是一种识别和预测干旱的新思路。
A growth model is used in assessing and forecasting drought in order to emphasize the crop's effects on water consumption and crop's demand and sensitivity to water in different developmental stages.
对ERT系统的多种激励模式作了介绍和特性比较，主要从敏感场的敏感性和发散性两个指标衡量各种激励模式的性能。
Various exciting modes of ERT system are introduced and compared in characteristics, and the performance of each mode is mostly judged by the sensitivity as well as the divergence of sensing field.
然后讨论如何用计算机处理的化学平衡模式估计和预测水体的缓冲容量以及对酸沉降的敏感性。
Then how to use a computerized chemical equilibrium model to estimate and predict buffer capacity and susceptibility to acid precipitation of water systems are discussed.
评价胰岛素敏感性采用稳态模式评估法（HOMA）及改良的胰岛素敏感性指数（ISI）公式计算。
The status of insulin resistance was assessed by homeostasis model assessment (HOMA) and the improved insulin sensitivity index(ISI).
电压钳模式下通过细胞I - V反应计算河豚毒素敏感性持续性钠电流的大小。
MAIN OUTCOME MEASURE Discharge pattern of cells and tetrodotoxin-sensitive sodium currents under voltage-clamp configuration through I-V reaction.
重点讨论基于伴随模式的敏感性分析与目标观测设计及其相关的一些问题。
Emphasis is placed on the sensitivity analysis and the design of targeted observations based on the adjoint model. Some discussions and Suggestions are presented.
利用中尺度模式MM4，研究了中尺度模式的暴雨模拟对于不同水汽输送方案的敏感性。
The mesoscale model MM4 was adopted to investigate the sensitivity of model simulated rainstorm to moisture transport schemes.
将热力学平衡模式ISORROPIA和气相化学模式相结合，通过敏感性试验，探讨了对流层硝酸盐形成的理化机制和影响因子。
By use of thermodynamic equilibrium model ISORROPIA and a gas phase chemistry model, the mechanism of nitrate aerosol was investigated through sensitivity study.
本文还在实验中成功地捕摄到了具有高阶模式结构特征的射流结构，并验证了小韦伯数和大雷诺数情况下，射流的结构对射流初始扰动的高度敏感性。
Some jet structures characterized by high modes have been obtained in the authors' experiments, showing the high sensitivity of the jet structure to the initial disturbance.
本文还在实验中成功地捕摄到了具有高阶模式结构特征的射流结构，并验证了小韦伯数和大雷诺数情况下，射流的结构对射流初始扰动的高度敏感性。
Some jet structures characterized by high modes have been obtained in the authors' experiments, showing the high sensitivity of the jet structure to the initial disturbance.
应用推荐