把所有映射模型合并到一个模型中。
执行逻辑性模型合并操作。
将项目的源模型合并为一个逻辑数据库模型。
Merges the source models of the project into one logical database model.
将耐久性和持久性模型合并到中介的一个好办法就是使用企业服务总线。
A good way to incorporate durability and persistence models within a mediator would be to use an enterprise services bus.
现在您已经为三个因素创建了模型，继续将这些模型合并到全局模型中。
Now that you have created models for the three factors, proceed to merge these models into a global model.
在变更并不发生冲突时，就会出现平凡的合并；因此，模型合并工具会自动的合并变更。
A trivial merge occurs when changes do not conflict; therefore, the model merge tool merges the changes automatically.
例如，一个初始样机的模型合并迭代的改进可能最适合小规模的试验性应用。
For example, a model incorporating iterative refinement of an initial prototype may be best suited to small-scale trial applications.
将人类解剖知识，比如数字解剖模型合并到图形系统，从而产生更多有意义的结果。
Incorporating knowledge of human anatomy, such as numerical anatomical models, into imaging systems to produce more meaningful results.
在设计的过程中，关键的任务是指定从数据源到目标的数据流，即如何重建并将源模型合并到目标模型中。
The key task during design time is to specify the data flow from the sources to the target — that is, how to restructure and merge source models into the target model.
一个不重要的合并是指不协调的变化并不发生冲突，并且模型合并工具能够在没有人为干涉的情况下执行合并操作。
A trivial merge is one in which the uncoordinated changes are not in conflict, and the model merge tool can perform the merges without human intervention.
注意还可以将本体语句添加到现有数据模型中，或使用Model . union将本体模型与数据模型合并。
Note that it's also possible to add ontological statements to an existing data model, or merge an ontology model with a data model using Model.union .
它们被自动呈递的事实意味着它们能够被模型合并所忽略，因此从团队建模的观点来看将它们变成手绘的图是具有吸引力的选择。
The fact that they are automatically rendered means that they can be ignored by model merges, thereby making them an attractive alternative to hand-drawn diagrams from a team modeling standpoint.
一个生成的模型可以保存到一个位置标志符(一个空白模型)，与主模型合并，然后对照会话就可以运行，从而创建一个变更列表(请参见图1)。
A generated model can be saved into a placeholder (an empty model), aligned with the master model, and then a compare session can be run to create a list of changes (see Figure 1).
在你解决剩下的冲突之后，你可以保存合并后的模型，并关闭合并编辑器。
After you resolve the remaining conflicts, you can save the merged model and close the merge editor.
您必须在保存合并模型文件到配置管理系统中之前就解决所有的冲突。
You must merge any conflicts before you can save the merged model file in the configuration management system.
此外，有了合并这些模型可以用这种方式来比较。
Again, with alignment, these models can be compared in this way.
在通过企业范围的业务模型得到验证和合并之前，这个被完成的分析将从项目中获得。
This completed analysis is then harvested from the project before being validated and merged with the enterprise-wide business model.
本部分讨论了怎样合并片段化UML模型元素。
This section discusses how to merge fragmented UML model elements.
它还受到合并模型命令的刺激。
BPMN并不提供任何单独的建模元素来联接或合并流程模型中的多个分支。
BPMN does not provide any separate modeling elements to join or merge several branches in a process model.
幸运的是讨论所涉及的产品较之其他任何一款建模工具能够更快的处理模型的合并。
The good news is that the products under discussion handle model merging far faster and more effectively than any other modeling tool available.
现在需要手动合并模型以解决该冲突。
Manual merge of the models is required now to resolve the conflicts.
您可以将源代码中的变更与目标模型自动合并起来，或者您可以手动创建源代码与目标模型之间的映射。
You can automatically merge changes in the source code with the target model or you can manually establish mappings between the source code and the target model.
失去了将模型更改合并到实现中的能力，以及从代码生成中获得的益处。
The ability to merge model changes into the implementation, as well as the benefits that may be derived from code generation, is lost.
模型比较和合并中模型起始的使用，是我们必须理解的非常重要的一种进程。
The use of a common model ancestor in model comparisons and merges is an extremely important (and rather subtle) process to understand.
该模型最大的风险是缺乏原子合并。
The biggest risk in this model is the lack of atomic merges.
本章节回答了“怎样比较和合并模型？”这个问题。
This section answers the question "How are models compared and merged?"
显示源与目标的合并转换模型
RationalSoftware ArchitectCompare/Merge功能使您可以比较和追踪不同的模型元素和图表视图，识别它们与合并模型之间的差异。
The Rational Software Architect Compare/Merge capability enables you to compare and track different model elements and diagram views, identify the differences between them, and merge models.
激活逻辑性模型比较和合并。
应用推荐