丰田在过去每造一辆车就得负责把超过三万个的部件高质量地组装起来；而现在的丰田只负责组装来自各个供应商提供的5000个左右的模块。
There used to be more than 30, 000 parts in a car and Toyota excelled at putting them together; now there are around 5, 000 modules from many different suppliers.
UIMA为这些不同的过程提供一个标准化的输入和输出格式，以支持不同组合的、来自不同供应商的模块的即插即用特性。
UIMA offers a standardized input and output format for these different processes to enable the plug-and-play of modules in a variety of combinations and from a variety of vendors.
然而，如果供应商使用CBD方法，而且产品基于一组满足客户特定需求的模块，那么维护该软件就容易得多，而且也廉价得多了。
However, if the vendor USES a CBD approach and the product is based on a set of modules that address the client's specific needs, it is much easier and much less expensive to maintain the software.
这些供应商功能必须针对晶片制造、晶片测试、模块构建和模块测试等功能进行集成。
These vendor functions must be integrated for functions such as wafer fabrication, wafer test, module build, and module test.
通常，在使用由供应商提供的模块时，很难分辨出哪些是内部的，哪些是外部的。
Often when using a vendor-provided module, it can be difficult to tell what is internal and what is external.
年，IBMMicroelectronics认识到需要更大的灵活性，以满足与跨多个场所和供应商的晶片和模块制造关联的不断变化的制造需求。
In 2003, IBM Microelectronics recognized the need for more flexibility to react to changing manufacturing requirements associated with wafer and module manufacturing across multiple sites and vendors.
由于该数据库是php之外的，所以将使用数据库抽象模块，其职责是为PHP中各种不同的特定于供应商的数据库函数提供同类接口。
Because this database is external to PHP, you'll use a database-abstraction module with the responsibility of providing a homogeneous interface to PHP's different vendor-specific database functions.
这个模块也用于跟进客户、客服或供应商的请求或抱怨。每个条目的处理方式不同：纠正、预防或其他。
This module is also used to follow the requests and complaints of the customers, help desk or suppliers.
对此系统涉及的模块进行了详细的说明，具体包括：系统登录、系统管理、入库、供应商、综合管理、配送管理等。
Involve a detailed description of system modules, including: system registry, system management, storage, suppliers, integrated management, distribution management.
A BB公司是一家领先的工业机器人、模块化制造系统和服务供应商。
ABB is a leading supplier of industrial robots, modular manufacturing systems and service.
其中系统涉及供应商管理、采购合同及价格管理、采购订单管理、收货管理、审批入库管理几个模块。
The system involves supplier management, purchase contract and price management, purchase order management, receive goods management, check and enter storehouse management.
iPhone的不少零部件，包括内存芯片、调制解调器、相机模块、麦克风和触屏控制器，都是苹果从世界各地超过200家供应商那里购买的。
Apple buys many of the components for iPhones - like the memory chip, the modem, the camera module, the microphone and the touch-screen controller - from more than 200 suppliers around the world.
软件的自动加载定义不应包括任何供应商模块的自动加载定义。
The autoload definition of your software should not include the autoload definition of any vendor module.
完整的错误信息： “请和供应商联系以获得更新的分析器模块。”
Complete error message: Please contact the vendor for an updated parser module.
许多模块化数据中心供应商、特别是集装箱制造商将各自的产品作为一体化套件来销售，该套件包括了服务器、相关的基础设施设备以及电源、冷却和其他资源。
Many modular vendors, particularly pod makers, market their offerings as all-in-one packages that include servers and related infrastructure equipment, as well as power, cooling and other resources.
许多模块化数据中心供应商、特别是集装箱制造商将各自的产品作为一体化套件来销售，该套件包括了服务器、相关的基础设施设备以及电源、冷却和其他资源。
Many modular vendors, particularly pod makers, market their offerings as all-in-one packages that include servers and related infrastructure equipment, as well as power, cooling and other resources.
应用推荐