考虑到在GSA企业架构中这种工具所起到的重大作用，本小节将对逻辑或物理数据模型如何被转换至eaml做一个概括性的介绍。
Given the important role this tool plays in the GSA's enterprise architecture, this section provides an overview of how logical and physical data models have been transformed to EAML.
同样，因为这种方法通过API直接对服务器资源发挥作用，所以它的性能要优于本文第一部分中所概括的其他方法。
Also, because this method works directly on the server resource through the API, its performance is better than other approaches that were outlined in the first section.
而这些别称出现的次序又概括了全球化中英国不断加深的作用——也包括它的未卜前途。
The sequence nicely encapsulates Britain’s evolving place in a globalised world—and its doubtful future.
地下水动力作用的研究方法可概括为数学模拟法、数值模拟法和实验模拟法。
The underground hydrodynamic force function research technique may summarize is mathematics analogue method, the value analogue method and the experimental analogy method.
这些作用可以概括如下。
制度对分工的协调作用可概括为产权机制、竞争机制和第三方治理机制。
And, Ihe coordinative effect of institutions to the division of labor can be summarized into three categories: property mechanism, competition mechanism and the third party regulating mechanism.
然而，科幻小说在现代社会所起作用最重要的方面，也许可以用一个词来贴切地加以概括：变化。
Perhaps, however, the most important aspect of science fiction's role in the modern world is best summed up in a single word: change.
图3 - 4中的流程图是过程组之间的基本数据流程和交互作用的粗略概括。
The process flow diagram, Figure 3-4, provides an overall summary of the basic flow and interactions among the process Groups.
因此，这个过程现在通常用一概括的名词--内吞作用来命名。
Therefore the all inclusive term endocytosis is now coming into common use for this process.
在对控制访问列表的作用和规则作了概括性介绍后，给出了一个应用的实例，具体分析了访问控制列表的使用方法，并对于它在网络安全中的应用给了一些建议。
This paper introduces functions and rules of access control list, gives an instance to study how to use ACL in a real network environment, and ends with some advice on network security.
概括了发酵微生物的种类和特征，详述了在发酵肉制品中常用微生物性质和作用。
Fermentation microorganisms and their characteristics are summarized. In addition, properties and functions of those commonly applied to fermented meat products are detailed.
旨在总结一个健康的自然区域所能体现的重要作用，并且为低影响的土地开发策略概括出相应的方法。
This paper will summarize some of the important benefits that healthy natural areas provide, and outline a methodology for low-impact land development.
它们的作用可概括为形成自身的物质结构、提供能量和调节代谢等三个主要的作用。
Their roles can be summarized as the three major role: the formation of their own physical structure, providing energy and regulate metabolism of.
概括“农民参与式”的概念、作用、意义。
Finally, outlined its theoretical concept, function and significance.
并据此对其他规范性文件的作用进行了重新概括。
Based on these characters, the writer re - generalizes the functions of other norm document.
其作用在于用简炼的文字概括交代工作总结的问题；
Its role is to use the simplest words summary account of summing up the work of the problem;
小儿推拿的作用可以概括为：平衡阴阳、调和脏腑、疏通经络、行气活血、扶正祛邪。
Infantile massage effects can be summarized as: the balance of Yin and Yang, to reconcile the internal organs, dredge the meridians, Qi and blood, fuzhengquxie.
文章认为，时见报端的模糊词用于交代新闻背景或概括新闻情节时，具有诸多得天独厚的作用。
It adopts the view that the fuzzy terms, commonly seen in the press, play unique roles in backgrounding and highlighting news events.
其作用机理可概括为“绝热效应”、“电磁辐射场作用”、“静电场作用”和电流产生的磁场效应。
The effect mechanism can be summarized as thermal insulation effects, electromagnetic field effects, electrostatic effects and magnetic effects generated by current.
概括了调味品分类和作用，综述了国内外调味品工业的发展趋势与现状，同时展望了其市场前景。
The class and function of spice were generalized in this paper and reviewed status-quo and developing tendency at home and abroad. At the same time, Its market prospect was viewed.
结语部分对全文进行了回顾和总结，概括了文化视阈翻译研究对汉著英译的指导作用。
The Conclusion summarizes the whole thesis and highlights the significance of cultural approaches to the English translation of Chinese classical literature.
目的概括归纳一种简便易行的祖孙亲缘关系鉴定分析方法，对实际检案起到指导作用。
Objective To generalize a easy likelihood ratio (LR) numeration for kinship analysis of grandparents and grandchild when the alleged father or mothers genotype were not available.
应对方式是个体在应对过程中习惯于采用一套相近的认知和行为努力的手段、方法的概括化。它是个体的稳定因素与情景因素交互作用的结果。
Coping style, formed by interaction of individual's stabilized and situational factors, is the generalization of cognitive and behavioral means during one's habitual coping situation.
对对象而言，具有概括与抽象作用；
To the object, moral language plays a generalized and abstract role;
图3 - 4中的流程图是过程组之间的基本数据流程和交互作用的粗略概括。
Thee process flow diagram, Figure 3-4, provides an overall summary of the basic flow and interactions among the process Groups.
最后对供应链契约进行了介绍，并总结供应链协调契约的2个作用，及对常见的11种供应链契约进行了概括。
At last, introduces supply chain contract, and summarizes 2 kinds of effect of supply chain contract, then gathers up 11 kinds of supply chain contracts.
它体现在阅读中的猜词能力、推理判断能力、概括能力等方面，在解决阅读理解问题中起着决定性作用。
It embodies the abilities in guessing the meaning of the words, inferring, judging and generalizing, which plays a decisive role in solving reading comprehension problems.
它体现在阅读中的猜词能力、推理判断能力、概括能力等方面，在解决阅读理解问题中起着决定性作用。
It embodies the abilities in guessing the meaning of the words, inferring, judging and generalizing, which plays a decisive role in solving reading comprehension problems.
应用推荐