图1显示了基于SOA的解决方案的概念层。
Figure 1 shows the conceptual layers of an SOA-based solution.
该模型包括元概念层、生产知识层、规则层。
The model consists of three layers-meta term layer, production knowledge layer, and rule layer.
本文将在概念层描述这些方面，并演示如何使用工具处理关系。
This article describes these aspects at a conceptual level and illustrates the tooling you can use to work with relationships.
给出了一个在多级概念层上交互挖掘关联规则的算法，并进行了讨论。
This article gives an algorithm on mutually mining the correlative rules among multiple conceptual layers and discusses it.
概念层抽象逻辑结构图是一种不依赖于程序实现语言的概念算法描述工具。
Logic Structure Diagram at conceptual level is a concept algorithm description tool independent of program implementing language.
一些科学家提出了向北极平流层释放气溶胶喷剂的概念。
The concept of releasing aerosol sprays into the stratosphere above the Arctic has been proposed by several scientists.
数据联合处理有关集成来自异类源模型的数据的问题，包括将这些不同的源模型映射到联合层的公共模型的概念。
Data federation addresses the problem of integrating data from heterogeneous source models and includes concepts to map those different source models into the common model at the federated layer.
其基本概念与把表示层和代码分隔开的其他框架相似。
Basic concepts resemble other frameworks that separate the presentation layer from the code.
月球里有着周围带有融化铁层的铁芯的这个概念并不是新的。但到目前为止，这些证据都是间接的。
The notion that the moon has an iron core with a layer of molten iron surrounding it isn't new. But evidence so far has been indirect.
月球里有着周围带有融化铁层的铁芯的这个概念并不是新的。
The notion that the moon has an iron core with a layer of molten iron surrounding it isn't new.
您还将获得有关io层的概述，以及对一些重要概念的解释。
You'll also get an overview of the IO layer and an explanation of some important concepts.
JMS层通过引入所谓的 JMS构件的概念，从而封装了 JMS提供者的具体实现。
The JMS layer encapsulates the concrete implementation of a JMS provider by introducing the concept of so called JMS artifacts.
请记住，上面两层的仓库设计是概念仓库布局。
Keep in mind, the two-tier warehouse design above is a conceptual warehouse layout.
数据建模有三层：概念、逻辑和物理。
There are three levels of data modeling: conceptual, logical, and physical.
IEEE 802.1Q标准提供了VLAN标记的网络标准，定义了设备虚拟隔离中位于mac层的VLAN的概念。
The IEEE 802.1q standard provides the networking standard for VLAN tagging, defining the concept of a VLAN at the MAC layer for virtual isolation of devices.
SOA中的集成在服务组件层实现，主要概念或工具是ESB，如图7所示。
Integration in SOA is achieved at the service components layer, with the primary concept or tool being an ESB, as shown in Figure 7.
data 提供了一个统一的访问层，它抽象出唯一数据格式的概念。
provides a uniform access layer that abstracts away the concept of unique data formats.
多租户的概念包含三层用户集成。
The concepts of multi-tenancy include three levels of consumer integration.
语义Web服务(SWS)可看作是Web服务之上的集成层；它们使用本体作为数据模型并且拥有丰富的概念模型。
Semantic Web services (SWS) can be considered an integration layer on top of Web services; they use ontologies as data model and they have a rich conceptual model.
系统作为总体上拥有一个量子化的时间概念：时间从1开始，并且当信号从某层传递到下一层时便会增加1。
The system as a whole has a quantized concept of time: time begins at 1 and increments every time signals propagate from one layer to the next.
因为数据仓库和数据集市在许多情形中是可以交换的概念，所以有必要基于两层的仓库模型指定它们的定义。
Since data warehouse and data mart are interchangeable concepts in many situations, it is necessary to specify their definition based on the two-tiered warehouse model.
如果组织不相信团队协作，则应该在下一个项目上使用该概念逐步说服管理层。
If your organization doesn't believe in the teamwork method, approach management with the concept on your next project.
但是，为了赋于这种上层结构最大的灵活性，在更高一层上实现重用，我们必须考虑完全按照建模的概念表达这种体系结构。
To give this superstructure maximum extensibility and move the reuse equation up one level, however, we must focus on expressing the architecture completely in terms of modeling concepts.
因此，从概念上讲，DSL解决方案包括两个逻辑层：数据服务编排层(此层支持所引用的系统进程)和数据集成层。
So, conceptually, a DSL solution includes two logical tiers: a data services orchestration tier that supports the referred to system process and a data integration tier.
我便开始解释这个概念，解释它与六十年代反文化的关联。而这层联系，曾经非常显明。
I started to explain the term, spelling out its once obvious connection with the counter culture of the sixties.
也许，需要理解的最重要的概念是：主机上的每一层都与远程机器上的对应层通信。
Perhaps the most important concept to understand is that on the host machine each layer communicates with its corresponding layer on the remote machine.
尽管NLTK 附带了很多已经预处理（通常是手工地）到不同程度的全集，但是概念上每一层 都是依赖于相邻的更低层次的处理。
While NLTK comes with a number of corpora that have been pre-processed (often manually) to various degrees, conceptually each layer relies on the processing in the adjacent lower layer.
尽管NLTK附带了很多已经预处理(通常是手工地)到不同程度的全集，但是概念上每一层都是依赖于相邻的更低层次的处理。
While NLTK comes with a number of corpora that have been pre-processed (often manually) to various degrees, conceptually each layer relies on the processing in the adjacent lower layer.
从概念上看，在这层中COM对象和EJB组件的作用是一样的。
Conceptually, the layers are the same, with com objects replaced by EJB components.
从概念上看，在这层中COM对象和EJB组件的作用是一样的。
Conceptually, the layers are the same, with com objects replaced by EJB components.
应用推荐