那个旧楼群如今还在。
新建的塔楼群比旧楼房要高得多。
Thee new tower blocks are much higher than the old buildings.
在楼群中随着气流上升的名字。
大型楼群在建楼规模中所占比例；
The proportion of large buildings with the scale of their arrival to the ground;
到处都在兴建新的办公楼群。
近处是深灰色的屋顶，远处是层层叠叠的楼群。
Nearer in sight are dull grey rooftops, and farther on stand row upon row of buildings.
新办公楼群建筑也把男女卫生间设计在同一层楼。
Architects of new office blocks locate male and female toilets on the same floor.
它色白而有形，同时让人想起童心和楼群中心的曲线形状。
White and shaped, it reminds at the same time of childhood innocence and of the curvaceous shape at the heart of the block.
新的住宅和办公楼群正在全市各处雨后春笋般地迅速增加。
New blocks of flats and offices are mushrooming all over the city.
新大厦将作为三个主要建筑之一，共同构成WHO总部楼群。
The New Building will be one of three buildings that comprise the WHO Headquarters.
当他进入楼群时，听见一个熟悉的声音，“你这个可怜虫！”
As he entered the compound, he heard a familiar voice. "You cheapskate!"
我就朝着楼群的方向走，到了街区，依旧是一副不认识的模样。
I walked towards the buildings, to the block, is a still looks like you don't know.
自动门作为一种新型的自动门系统，广泛的应用于各公共建筑楼群。
Automatic doors as a new type of automatic door systems are widely used in various public buildings.
从经典的美术建筑雕刻楼群到63个精品房间，为客人提供豪华风格。
XV Beacon, a 63-room boutique haven carved out of a classic Beaux Arts building, offers guests luxury, style, class and culture.
高耸于维多利亚时代房屋店铺之上的是新开发的市中心高大的办公楼群。
Above the Victorian houses and shops tower the monster office blocks of the redeveloped center.
但之后，他们走在新楼群街区之间的荒地上时，切斯·沃夫一改友好的面孔。
But later, walking in the wasteland between the new apartment blocks, Czeslaw was less friendly.
老式住宅楼群特别是最末幢楼房要加强安全管理，开展邻里守望，相互照应。
The old style residence building buildings especially and most end storied house want to strengthen a safety superintendence, development the neighborhood is on guard and look after mutually.
村里的碉楼群建筑精美，保存完好，村外的大片稻田渲染了农耕文明的背景。
The Diaolou group in the village was exquisitely built and is well preserved. The wide expanse of rice fields beyond the village adds to a background of farming civilization.
从下月起，开发商可以比以前大35%的公寓楼群，只要他们将平价住宅包括在内。
From next month developers will be allowed to build blocks of flats up to 35% bigger than previously, so long as they include some cheap housing.
但他们并不能迅速地把房子一卖了之，在交通更加便利的密集楼群中开始新生活。
But they cannot quickly or easily sell their homes and start living in denser clusters with better public transport.
永定土楼群是世界上独一无二的神奇的山区民居建筑，是我国古建筑的一朵奇葩。
Earth Building is the world's unique magic mountain residential construction, is one of China's ancient architecture of the wonderful work.
埃德加街塔楼群按计划设在曼哈顿南端的突出位置，将成为该地区的信标和城市地标。
The Edgar Street Towers are planned for a prominent location at the south end of Manhattan, where they would serve as a beacon for the area and a civic landmark.
该楼群预计在2005年初动工，2009年中旬完工，其中酒店将于2008年开业。
Construction is expected to begin in early 2005 and finish in mid-2009, while the hotel should open in 2008.
立志成为汽车制造中心的安亭正在复制德国魏玛市的彩色公寓楼群，还有鲍豪思式的办公室。
Anting, which aspires to be a car-making hub, is re-creating the pastel-colored apartment blocks and Bauhaus offices found in the German city of Weimar.
这趟短暂、可爱又经济的渡轮游览带你穿过维多利亚港，从一侧海岸的炫目摩天大楼群到另一侧。
This short, sweet, and cheap ferry ride transports you across Victoria Harbour from one shore of dazzling skyscrapers to another.
根据所处的地理位置，我们将这些店划分城9个类型，如写字楼群、商业中心群、中高档小区群。
According to location, we group these stores into 9 segments, such as business office range, commercial centre range, middle and high-grade residence range.
最高的单元屹立在楼群的北部，让日光从南面射过来，能覆盖到该楼群的所有公寓- - -共130间。
The highest unit is placed in the north corner of the block to provide sun and daylight from the south to all 130 apartments.
换言之，要人工智能结果我们军事楼群摧毁我们是不可能的一件事情，因为我们是它们的一部分，反之亦然。
In other words, it will be impossible for AIs to take over our military complex and destroy us, since we will be a part of them and vice versa.
换言之，要人工智能结果我们军事楼群摧毁我们是不可能的一件事情，因为我们是它们的一部分，反之亦然。
In other words, it will be impossible for AIs to take over our military complex and destroy us, since we will be a part of them and vice versa.
应用推荐