在密集的商业区是如此，人们通常认为推倒办公楼建新路是不明智的。
This is true in dense downtowns, where it's generally considered unwise to knock down office buildings to pave new roads.
客家自古出中原，斗转星移往南迁，心齐同把土楼建，劳动号子穿云天。
Originated in the middle China, Migrated toward south during a long period, the Hakka people built earth buildings shoulder to shoulder, with their work songs loud through the sky.
黄鹤楼建筑始建于吴黄武二年（公元223年），现已有1700余年的历史了，历史上黄鹤楼屡建屡毁。
The Yellow Crane Tower was first built in the year 223 AD and has a history of 1700 years. It was destroyed and rebuilt for many times.
现在没有建新办公楼的计划。
目前是不可能上楼的，因为建筑工人正在那里加建另一层楼，但其余的都值得一看。
It's not possible to go upstairs at present as builders are working there adding another floor, but the rest's well worth seeing.
建楼是我提议的，“这族长带着浓重的口音说，搞得我们翻译还得再找人翻译一遍。”
"This tower is my idea," the patriarch says in such a thick local accent that the interpreter needs an interpreter.
十五代人曽在这里居住，四个家族长兄作为家族代表看管着承启楼；它花了四年才建成，一年建一层。
Fifteen generations have lived in it. Four brothers together oversaw building of the Chengqi Lou for their families; it took four years to build, one year for each floor.
尽管存在信用危机，银行还是信心满满地贷款给公司，用于建楼和购买设备，即便是银行还需贷款给住户去买房。
Despite the credit crunch, banks seemed content to offer loans to companies for buildings and equipment, even as they recoiled from lending to households.
近些年来，我们建楼速度相对很快，所以有可能存在建筑质量不达标的问题。
Recently, we've built school buildings relatively fast, so some construction problems might exist.
唐小姐是设计师，她为大楼设计图纸。她确保建筑工人正确地建楼。
因为楼梯还没建，二楼也上不去。
The rooms there can’t be reached because the staircase has not been built yet.
因为楼梯还没建，二楼也上不去。
The rooms there can't be reached because the staircase has not been built yet.
一些比较大的土楼也是由闽南人建的，直径大概有160米左右。
The Minnan people also built some of the largest tulou, with diameters of nearly a tenth of a mile.
你知道这栋楼是什么时候建的吗？
他们正在学校附近建一座新的办公楼。
明年要建的那幢楼将是我们的学校。
他们正在计划建一栋办公楼。
2007年8月，德感建司与渝鸿房地产公司签订了施工承包合同，工程包括18号、19号、20号三幢楼。
In 2007 August, the German sense of Kenji and Yu Hung real estate companies signed construction contract, construction includes 18, 19, 20, three building.
你们建这个三层楼的餐馆用了多长时间？
实际上，学校综合楼呈现清晰的城市体量，直角形沿林荫道对齐而建。
Actually, the school complex presents a clear urban volume, in orthogonal forms, built along the alignment of the Boulevard.
1842年，这座房子已经风雨飘摇了，但获得同意去建楼厅并把它的正面重新粉刷。
In 1842 the house was already tree-stored and there was given a nod to build a balcony and to re-plaster the frontage.
你说你们要拆毁这座旧楼来建一所新学校吗？
Did you say you are going to demolish the old building to build a new school?
我们学校要建一座新教学楼。
这是一座U形建筑，围绕着一楼的院子而建。
The house has a U-shaped plan built around the courtyard on the ground floor.
水上写不出字也建不起屋，只有海市蜃楼。
The water could not write a word can't afford to build house, only a mirage.
水上写不出字也建不起屋，只有海市蜃楼。
The water could not write a word can't afford to build house, only a mirage.
应用推荐