妈妈把楼上一间空余的卧室临时当作厨房，做一些简单的饭菜。
Mother cooked simple meals in a spare bedroom she had turned into a makeshift kitchen.
公司楼上一间工作室内立着几个裁缝用的假人，供一群青涩少女学习时装和美容的小窍门。
In an upstairs studio are tailor's dummies, used by a group of vulnerable teenage girls learning fashion and beauty tips.
这火被认为是从楼上的一间房开始的。
他住在那边楼上的一间小房间里，而我有时候睡在楼下的房间里。
He stayed there, in a room upstairs, and sometimes I slept in a room downstairs.
楼上另有三间卧室套房，楼下也有一间卧室套房。
You'll find three additional bedroom suites upstairs, and one additional bedroom suite downstairs.
就这样，在我的旅行前途未卜时，难民营中一家剧院楼上的一间套房成了我的家。
So at the height of my uncertainty about the walk, a flat above a theatre in a refugee camp became home.
厨房，餐厅和起居室在一层，三间卧室和一间小藏衣室在楼上。
The kitchen, dining room and parlor were on the first floor, and three bedrooms, along with a small wardrobe room, were upstairs.
那房子里所有的房间，无论楼下楼上，没有一间不是用灰浆刷的，营房和医院照例如此。
All the rooms in the house, without exception, those on the ground floor as well as those on the first floor, were white-washed, which is a fashion in barracks and hospitals.
后来在她生病期间，我们带她出去坐船在河上旅行了一次，回来后，内屋三楼上的一间屋子就留作她用。
Then in the course of her illness she was taken for a boat trip on the river, and on her return a room on the third storey of the inner apartments was set apart for her.
楼上是两间卧室和一间浴室。
房东哈德森太太(73岁的Una Stubbs饰演)认为他们是一块的，问说：“楼上还有一个卧室，如果你们需要一间的话。”
Landlady Mrs Hudson, played by Una Stubbs, 73, thinks they are an item and asks: "There's another bedroom upstairs... that is if you'll be needing one."
毫无疑问，他住在一间小阁楼上。
在一间楼上的卧室开始如干材烈火般越演越烈。
书桌在拿回家之前，一直放在姐姐家。后来因我们要将一间卧室改造成书房，它又在小阁楼上呆了将近一年。
My sister stored the desk until we could pick it up. Then it stayed in our attic for nearly a year while we converted a bedroom into a study.
在上面的一层楼上，他打开了一间小屋，屋里有一张床，一张书桌，一部电话，一个衣柜。
On an upper floor he opens the door of a small room containing a bed, a desk, a telephone and a bureau .
主卧套房设在楼上，同在楼上的还有一间阁楼办公室，可俯瞰大房间。
The master suite is upstairs, as is a loft office overlooking the great room.
折叠楼梯通向楼上。在这里，这个平面被分成两部分，画廊的办公室和一间卧室。浴室被夹在两者之间。
A folded steel staircase leads upstairs. Here, the plan is split into two create an office for the gallery and a bedroom. Bathrooms are slotted in between.
楼上有一间主卧室、客房和阁楼。
The upstairs contains a master bedroom, guest room and loft.
楼上还有一间游戏室，里面带有一个雪松木壁橱。
若有一间楼上咖啡点卖一些奇特的食物（可能在外型、名字、包装上），你会否有兴趣尝试？
If there is a café selling extraordinary food with reasonable price, for example some drinks or food with special appearance, would you be interested to try?
楼上有一间电视房和四间卧室，每间卧室都自带浴室。
Upstairs is a TV room and four bedrooms, each with its own bathroom.
孩子们的卧室和一间浴室位于房子的前方，父母的主卧室，步入式衣橱和浴室均位于楼上，面向后方。
Bedrooms for the children and a bathroom are situated at the front of the house, with the parents' master bedroom, walk-in closet and bathroom positioned towards the rear on the upper floor.
请列出一间您最喜欢的楼上咖啡室。
楼上是私人空间：两间卧室，一间浴室和私人的木质露台。
The upper floor accommodates private Spaces, two bedrooms with a bathroom and its own separate-placed wooden terrace each.
楼上最大的卧室设有高高的天花板和一间阁楼。弗朗·蒂尼表示，阁楼可用作卧室、电视室，或儿童游乐区。
The largest upstairs bedroom has high ceilings and a loft, which could be used for sleeping, as a TV room, or as a children's play area, Mr.
她在阁楼上的一间阴暗的小房间里工作。
可是海伦现在病倒了。她从我面前消失，搬到楼上的某一间房子，已经有好几周了。
But Helen was ill at present: for some weeks she had been removed from my sight to I knew not what room upstairs.
可是海伦现在病倒了。她从我面前消失，搬到楼上的某一间房子，已经有好几周了。
But Helen was ill at present: for some weeks she had been removed from my sight to I knew not what room upstairs.
应用推荐