他们租了四楼一套带家具的公寓。
除了三楼的一扇窗户透出一丝光亮，整栋楼一片漆黑。
The building was darkened except for a single light burning in a third-storey window.
食堂占据西翼楼一层的全部。
那是常见的一楼一底的街角房，楼下是一间沙龙和一间杂货店。
It was the usual two- story corner building, with a saloon and grocery underneath.
我住在一楼。
他从3楼的一个窗口跳了出去。
山崩掩埋了一座公寓楼之后，一名7岁的男孩被发现遇难。
A seven-year-old boy was found dead after a landslide engulfed an apartment block.
这栋大楼新添了一座配楼。
他们住在下一层楼。
她住在纽约东村一幢公寓楼5层的一间没有电梯直达的狭小公寓里。
She lives in a tiny fifth floor walk-up in New York's East Village.
检测显示一楼下面的横梁已经有大面积的腐烂。
Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.
该楼被改建成一个秘密军事设施处。
The building was turned into a secret military installation.
今年她干得不错，她希望明年更上一层楼。
She did well this year and next year she hopes to go one better.
她一直坐在5楼的窗户旁做编织活。
She had been sitting with her knitting at her fourth-floor window.
迈克尔指给我看，在那一大片瓦砾中有一幢楼依然完好无损。
Michael pointed out to me that in all the rubble, there was one building that remained untouched.
他的公司最近在丹佛市中心建造了一座办公楼。
His company recently constructed an office building in downtown Denver.
旅馆后面那条路的大部分都被一排公寓楼挡住了。
Most of the road behind the hotel was screened by an apartment block.
我会悄悄溜进去，轻手轻脚地看一下二楼的情况。
I would creep in and with stealthy footsteps explore the second floor.
他抬头看了看对面那些楼，但看不见一扇开着的窗户。
He looked up at the buildings opposite, but could see no open window.
公司要迁往城另一边的新办公楼。
The company is moving to new offices on the other side of town.
国民警卫队声称费尔蒙特的一个军务楼已经开放，以收容受困的汽车司机们。
The National Guard says an armoury in Fairmont has opened to shelter stranded motorists.
要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠。
The only way to improve is through hard work and dogged perseverance.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的一楼座位。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the orchestra seats.
他一走出航站楼就四处张望。
As soon as he was clear of the terminal building, he looked around.
有一些楼，一些很高的楼。
我想在一楼找一套公寓。
一楼没有墙。
我住在一楼。
一楼有个商店。
一楼有个商店。
应用推荐