在新出楚简《恒先》的研究中存在着三个问题。
There are three questions discussed about the research on Hengxian in the newest Chu slips.
郭店楚简道家作品三册是传世本《老子》成书之前就存在的有关道家思想的著述。
The three volumes of Taoist literature on Guodian Bamboo Slips are the works about Taoist ideas which had existed even before the handed down masterpiece of Lao Tzu.
湖北荆门郭店楚简的发现和上海博物馆收藏楚竹书的公布，轰动了中国乃至国际学术界。
The discovery of Guodian Chu bamboo slips of Jingmen town Hubei province and the promulgation of Chu bamboo books of Shanghai museum, cause a sensation in China and even World.
有鉴于此，本文以包山楚简中的文书简、卜筮祭祷简为研究对象进行集释，并对相关问题展开讨论。
Therefore, this article is covering all explanations based on the document and divination of Baoshan Bamboo Slips, and discussing the related issues.
在郭店楚简《鲁穆公问子思》与《孟子》的比较研究中，可以探讨思孟学派理想人格何以建立的哲学要义。
In the comparison between Lumugong Questioning Zisi and Mencius, we can research the key thought of the Simeng School for constructing the ideal personality.
新蔡葛陵楚简是上世纪末在河南省境内出土的一批重要的楚文字资料，自其面世以来即受到学术界的高度关注。
The Chu bamboo slips at Geling of Xincai are very important historical written materials discovered in Henan province and have been paid great attention by the academia since the end of last century.
结合楚简与文献，我们认为先秦儒家关于仁义关系的认识，有一个从内外相分到内外合一，再到内外相分的反复过程。
The relationship between Benevolence and Justice of Pre-Qin Confucianism was a process of separation-combination-separation. The doctrine stemmed from Confucian.
对郭店楚简《老子》的形成原因，目前学术界较为流行的看法是按照不同的主题进行摘抄而形成的，此说似难以成立。
According to the popu1ar view, the reason of the formation of Laozi of ChuJian in Guo- Dian is based on the extracts of different themes.
简，别跟我捣鬼。我对你的诡计呵手段一清二楚。
Dont play games with me, Jane. Im on to your tricks and manipulations.
简，别跟我捣鬼，我对你的诡计和手段一清二楚。
Don't play games with me, Jane. I'm on to your tricks and manipulations.
《上海博物馆藏战国楚竹书（一）》之《性情论》与郭店简《性自命出》内容基本相同。
Shanghai Museum has the collection of On Disposition of Warring States Period which is basically same in the contents with the Disposition Rooted in Fate collected by Guodian.
《上海博物馆藏战国楚竹书》和《郭店楚墓竹简》是时代相近的战国竹简，其中《缁衣》一篇两简皆见。
The Chu Slips Collected by Shanghai Museum and the Guodian Chu Slips are contemporary bamboo slips of the Warring Dynasty. The article named Ziyi can be found in both of them.
《上海博物馆藏战国楚竹书》和《郭店楚墓竹简》是时代相近的战国竹简，其中《缁衣》一篇两简皆见。
The Chu Slips Collected by Shanghai Museum and the Guodian Chu Slips are contemporary bamboo slips of the Warring Dynasty. The article named Ziyi can be found in both of them.
应用推荐