这一显著元素，以8.10米为内直径，围绕椭圆空间盘旋上升，在工作坊内以箱型梁的形式分步制作而成的。
This major element, coiling around aconic space with an 8.10-m inner radius, was built in segments in the form of box beams in the workshop.
怎样参数化空间上的椭圆曲线呢？
他写道，剧院应该把双耳细颈椭圆土罐或共鸣缸定点倒置于空间周围，以改善音响效果。
He wrote that theaters should have large overturned amphora or sounding vases placed at regular intervals around the space to improve the acoustics.
椭圆体模型是空间引用系统定义的第一部分。
The ellipsoid model is the first part of a spatial reference system definition.
给定一个空间里的椭圆曲线，一个来参数化这曲线的有趣示例是,表示为圆柱体与斜面的相交部分。
Say that I give you an ellipse in space as maybe the more, well, one exciting way to parameterize an ellipse in space is maybe the intersection of a cylinder with a slanted plane.
大或小，圆形，椭圆形或方形，他们都为了一个写作功能空间和海绵抹去你想要的东西，更新你的“作品”。
Large or small, round, oval or square, they all feature a writing space and a sponge in order to erase the things you want and renew your "creations".
所有东西都排列在中心庭院周围，环形坡道以椭圆形的形式将三层平面相连，创造出非常有趣的空间张力。
Everything is arranged around a central courtyard, in elliptical form in which circular ramps rise, connecting the three levels and creating a very interesting spatial tension.
虽然只是简单的白色形状，从白天到黑夜，阳光穿过天窗形成的椭圆形的光与影的变化，给住宅的所有空间带来了生气。
While a simple white form, the play of light & shadow across the oval changes throughout the day & night animating all spaces of the house.
生产过程和空间安排在椭圆形围合的绿色内庭院里，圆形露台可以举办如品尝聚会的活动。
Production process and spaces are arranged in an ellipse enclosing an inner green courtyard with a circular patio for events like tasting sessions.
椭圆形的建筑物内的空间组合循环空间和公共庭院。
The oval spaces within the building combine circulation space and a communal courtyard area.
根据时间分割法的基本思想，提出了一种空间椭圆曲线的插补算法。
Interpolation algorithm of space oval curves is introduced in the article on the basis of time segmentation.
在双曲空间中，考察椭圆的包含关系，对弧长元素、测地曲率、曲率、面积及全曲率等几何量做出细致考察。
Some geometric data of ellipse in hyperbolic space are considered, such as set inclusion, arc length, geodesic curvature, curvature, area and total curvature.
提出了空间椭圆插补的一种新方法。
A new method for the interpolation of space ellipse is introduced here.
但是，由于涉及椭圆积分，一般又不具有均匀电荷环空间势分布的对称性，求解和讨论是比较困难的。
However, because this problem involves elliptic integrals, generally not possessing symmetry of a uniformly charged ring, it is difficult to solve and discuss it.
为了验证该方法的可靠性，本文对无限空间和半空间中矩形类、椭圆类和半椭圆类平片裂纹问题进行了计算。
To test the reliability of this method, rectangular crack elliptical crack and semi-elliptical crack in infinite space and in semi-infinite space are calculated.
本文主要考虑在一类各向异性网格(我们称之为gatm)下用一些三角形单元逼近二维空间中二阶椭圆边值问题。
Some triangular elements are considered to solve the two-dimensional and second-order elliptic boundary value problem on a class of anisotropic meshes (we call them GATM).
本文介绍了一种空间曲线轨迹的铣削加工方法，适用于加工各种圆柱面上的空间圆形、椭圆形，以及一些其它形式的曲线轨迹。
A milling method of curves in space is introduced in the paper, which can be applied to the processing of space circular, elliptic and other curves on various cylinders.
基于椭圆分布函数可导出两类空间变异函数的数学模型。
Two types of the mathematical models of Spatial Variogram are inferred based on the elliptic distribution function.
室内空间的定义是建立在整个地上各级中央无效椭圆形开口。
Interior space is defined by oval openings creating a central void throughout above ground levels.
两个初相不同的相参信号由两个在空间上正交的线极化天线单元辐射，将形成椭圆极化波。
Two coherent signals with different primary phases radiated by two orthogonal in-space linear polarization antenna elements form an elliptical polarization wave.
首先用空间解析法建立了椭圆柱形物体的数学模型。
First, the elliptic cylinder mathematical model has been built by space analysis.
空间数据处理内容广泛，本文选择空间数据处理领域的数据格式转换、椭圆窗口线段裁剪、拓扑关系局部更新方法作为研究的内容。
Three parts have been researched which are the switchover of data format, elliptic window line segment-clipping and the method for updating local topological relation.
偏爱复杂的计画形状(常以椭圆形为基础)以及空间的动态对立和贯穿，以提升情绪及官能的感觉。
Complex architectural plan shapes, often Based on the oval, and the dynamic opposition and interpenetration of Spaces were favoured to heighten the feeling of motion and sensuality.
当初始功率等于这一临界功率，光束从光腰处入射时，可得到椭圆厄米高斯空间光孤子。
When the initial power is equal to the critical power and light beam is incident at the beam waist, the elliptical Hermite-Gaussian spatial optical soliton is obtained.
为了克服这个问题，有的学者引入了限制搜索区域的思想，缩小搜索空间，比如椭圆限制、矩形限制等。
In order to overcome this problem and narrow area, some scholars lead into the idea of restricted searching area, such as restrict to ellipse and restrict to rectangle.
同时它还能精确表示圆弧、椭圆弧等二次曲线，推广到空间即可以表示旋转曲面。
Also the curves can express the circle arc and ellipse arc and can construct rotate surfaces.
本文第一部分主要考虑在各向异性网格下用矩形单元对二维空间中二阶椭圆边值问题进行逼近。
Two kinds of rectangular elements are considered to solve the two-dimensional and second-order elliptic boundary value problem on anisotropic meshes.
本文第一部分主要考虑在各向异性网格下用矩形单元对二维空间中二阶椭圆边值问题进行逼近。
Two kinds of rectangular elements are considered to solve the two-dimensional and second-order elliptic boundary value problem on anisotropic meshes.
应用推荐